Tyler, The Creator – Take Your Mask Off Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

(Mhm, mhm)
– (МХМ, МХМ)
(Ah, ah, ooh) La-la-la-la-la-la-la, uh
– (Ах, ах, ох) ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, мм

Big guns, big guns, what you got, huh?
– Большие пушки, большие пушки, что у тебя есть, да?
Slatt, slatt and pop back at the opps, huh?
– Slatt, slatt, и зайти на Ой, да?
Gang this, oh, you gang that?
– Присоединяйся к этому, о, ты присоединяешься к этому?
Don’t let ’em know that you regret how you became that
– Не дай им понять, что ты сожалеешь о том, что стал таким
A good kid, fine home, mom and dad in the pic’
– Хороший ребенок, прекрасный дом, мама и папа на фото.
A little middle-class money, every Christmas legit
– Немного денег среднего класса, каждое Рождество по закону
Family trips, Ivy-bound, and one day, hit the switch
– Семейные прогулки, увитые плющом, и однажды ты щелкаешь выключателем
You ain’t wanna be seen as a bitch, cuz
– Ты не хочешь, чтобы тебя считали стервой, потому что
And none them face tats gon’ hide the fact that you sad, bruh
– И никакие татуировки на лице не скроют того факта, что тебе грустно, братан.
You ain’t a thug, you was in drama club, you’s a actor
– Ты не бандит, ты был в драматическом кружке, ты актер.
But now cuz gettin’ validation from the dumb and confused (Ayy, blood)
– Но теперь я получаю одобрение от тупых и сбитых с толку (Да, блад)
Now you facin’ five to ten ’cause you had somethin’ to prove, let’s talk about it
– Теперь тебе грозит от пяти до десяти, потому что тебе нужно было что-то доказать, давай поговорим об этом

And I hope you find yourself (Uh)
– И я надеюсь, ты найдешь себя (А)
And I hope you find yourself (Yeah)
– И я надеюсь, что ты найдешь себя (Да)
And I hope you take your mask off (Sad story, haha, yeah)
– И я надеюсь, что ты снимешь свою маску (Грустная история, ха-ха, да)

Preacher man, preacher man, preach (Woo)
– Проповедник, проповедник, проповедуй (Ууу)
You make these folks think you got somethin’ to teach, like you ain’t lyin’
– Ты заставляешь этих людей думать, что тебе есть чему научить, как будто ты не лжешь.
Big bank from them collections, well, what you buyin’?
– Большой банк на их сборах, ну, и что ты покупаешь?
Ain’t too fond of them gays, you don’t deny it, wait
– Не слишком-то жалуешь геев, ты же не отрицаешь этого, подожди-ка
Since a kid, you knew somethin’ was up
– С детства ты знал, что что-то не так
Had you thinkin’ God would hate you so you covered it up
– Если бы ты думал, что Бог возненавидит тебя, ты бы это скрыл
Gotta hide how you live, what you really enjoy
– Приходится скрывать, как ты живешь, что тебе на самом деле нравится
So got a wife, got a kid, but you be fuckin’ them boys
– У тебя есть жена, есть ребенок, но ты трахаешься с этими парнями
Sick of all the shame, sick of all the pain that’s within
– Устал от всего этого стыда, устал от всей этой боли внутри
Scared of bein’ seen, tired of rebukin’ the sin
– Боишься, что тебя увидят, устал упрекать в грехе.
Trade it all to be free and shine bright like the sun
– Обменяй все это на то, чтобы быть свободным и сиять ярко, как солнце.
But you back on that religious shit as soon as you cum, let’s talk about it
– Но если ты вернешься к этому религиозному дерьму, как только кончишь, давай поговорим об этом

And I hope you find yourself (Hope you find yourself)
– И я надеюсь, что ты найдешь себя (Надеюсь, ты найдешь себя).
And I hope you find yourself
– И я надеюсь, что ты найдешь себя
And I hope you take your mask off (Take your mask off)
– И я надеюсь, что ты снимешь свою маску (Снимешь свою маску)

Big-ass house that’s on the hill (Hill)
– Шикарный дом на холме (Холме)
Big-ass wheels in the garage (‘Rage, hope you find yourself)
– Огромные колеса в гараже (“В ярости, надеюсь, ты найдешь себя”)
Three cute kids that’s in your arms
– Трое милых детей у тебя на руках
Your husband just made another mil’
– Твой муж только что заработал еще миллион долларов
You want your life back and a massage (Oh, oh)
– Ты хочешь вернуть свою жизнь и сходить на массаж (О, о)
Tired of bein’ at home, personality gone (Nah)
– Устала сидеть дома, потеряла индивидуальность (Нет)
Body ain’t been the same, postpartum is long, your identity gone
– Тело уже не то, послеродовой период затянулся, ты потеряла свою индивидуальность
Mama your first name, the last one got changed
– Мама, твое первое имя, последнее сменилось
They dream about your nest but you crave flyin’ alone, mane (Oh)
– Они мечтают о твоем гнездышке, но ты жаждешь полетать в одиночестве, мэн (О)
You would start all over if we keepin’ it real
– Ты бы начал все сначала, если бы мы были честны.
Current life is full but you ain’t feelin’ fulfilled
– Текущая жизнь полна, но ты не чувствуешь себя удовлетворенным
Fantasize about the dreams you left on the shelf
– Пофантазируй о мечтах, которые ты оставил на полке.
Can’t even get alone time to think of killin’ yourself, let’s talk about it
– Не можешь даже побыть наедине с собой, чтобы подумать о самоубийстве, давай поговорим об этом

And I hope you find yourself (Ah, it’s feelin’ narrow)
– И я надеюсь, что ты найдешь себя (Ах, это так сложно)
And I hope you find yourself
– И я надеюсь, что ты найдешь себя
And I hope you take your mask off (Oh, oh)
– И я надеюсь, что ты снимешь свою маску (О, о)

Keep that shit one hundred with you, with yourself
– Держи это дерьмо при себе, при себе самом
You don’t have to put on no costume
– Тебе не нужно надевать костюм
You don’t ever have to lie to kick it
– Тебе никогда не придется лгать, чтобы добиться успеха

Yeah, tool won’t stay hard, pain in your chest
– Да, инструмент перестанет быть твердым, в груди будет боль
Hair fallin’ out, won’t blame it on the stress
– Волосы выпадают, не стоит списывать это на стресс
Claim it’s new partners, blame it on your ex
– Утверждаешь, что это новые партнеры, винишь в этом свою бывшую
Chest claim it’s reflex, try to blame it on the cook
– Грудь, утверждаешь, что это рефлекс, пытаешься обвинить в этом повара
Look, boy, keep runnin’, you’ll be crampin’ in your foot
– Слушай, парень, продолжай бежать, а то у тебя ногу сведет судорогой
Nervous, then you notice ain’t no service on the hook
– Нервничаешь, а потом замечаешь, что тебя никто не обслуживает
Paranoid since nineteen, nervous system shook
– С девятнадцати лет стал параноиком, нервная система расшатана
Better sit the fuck down or that skull gettin’ took
– Лучше сядь на место, а то тебе отберут черепушку
That’s ten million dollars invested, no justifyin’ that
– Вложено десять миллионов долларов, и этому нет оправдания
Tryna sell them weird-ass clothes, nobody buyin’ that
– Пытаешься продать им странную одежду, но ее никто не покупает
Sentiment is right, but your audience isn’t racked enough
– Настроение правильное, но твоя аудитория недостаточно взволнована
That shit is a failure, my nigga, go ‘head and pack it up
– Это дерьмо провалилось, мой ниггер, иди и собирай вещи.
And put it in the trunk, you talk a lot of shit to not even be number one (No)
– И положи это в багажник, ты несешь много дерьма, чтобы даже не быть номером один (Нет)
Your beats ain’t placin’, them songs ain’t slappin’, your raps ain’t rankin’
– Твои биты не радуют, песни не радуют, твой рэп не в почете.
Your stage presence don’t even be in they conversation, go home
– Твоего сценического присутствия даже не должно быть в их разговорах, иди домой
You ain’t gotta hide from the truth
– Тебе не нужно прятаться от правды
Tell your family why you such a recluse
– Расскажи своей семье, почему ты такой затворник
Tell your spirit why you feelin’ it’s a wrap in the booth
– Скажи своему духу, почему ты чувствуешь, что все кончено в этой будке
Dog, how dare you try to ruin her marriage? (Come on)
– Пес, как ты смеешь пытаться разрушить ее брак? (Давай)
Claim you never wore a mask and how you don’t get embarrassed
– Утверждай, что ты никогда не носил маску и что тебе не стыдно за это
Boy, you selfish as fuck, that’s really why you scared of bein’ a parent
– Парень, ты чертовски эгоистичен, вот почему ты на самом деле боишься быть родителем
Boy, that therapy needed, I’d dare you to seek it, but I’d lose a bet
– Парень, тебе нужна терапия, я бы посоветовал тебе обратиться за ней, но я бы проиграл пари
Your respect won’t get given ’til we postin’ your death
– Мы не проявим к тебе уважения, пока не опубликуем сообщение о твоей смерти
It’s clear you wish you got your flowers sent
– Ясно, что ты жалеешь, что тебе не прислали цветы.
You eatin’ fertilizer to balance shit
– Ты ешь удобрения, чтобы уравновесить это дерьмо
Now go and stand in the sun, and use some fake tears to water your roots
– А теперь иди, встань на солнце и поливай корни фальшивыми слезами
Take that mask off and tell ’em the truth, let’s talk about it, nigga
– Сними эту маску и скажи им правду, давай поговорим об этом, ниггер

And I hope you find yourself
– И я надеюсь, что ты найдешь себя
And I hope you find yourself
– И я надеюсь, что ты найдешь себя
And I hope you take your mask off
– И я надеюсь, что ты снимешь свою маску.


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: