Sezen Aksu – Yalnızca Sitem Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Vurgun yemiş misali gönlüm tutuldu aşka
– Mein Herz hat sich wie gefressen in der Liebe
Ciğerimden yanıyorum ben bu defa başka
– Mir brennt die Luft, diesmal ist es anders.

Bu yangın benle ölünceye dek yaşasın varsın
– Lebe, bis dieses Feuer mit mir stirbt
Dünyanın o son günü sen beni arayacaksın
– Am letzten Tag der Welt wirst du mich suchen
Bu yangın benle ölünceye dek yaşasın varsın
– Lebe, bis dieses Feuer mit mir stirbt
Dünyanın o son günü sen beni arayacaksın
– Am letzten Tag der Welt wirst du mich suchen

Doymadım doyamadım sevmelere seni ben
– Ich kann dich nicht leiden, Ich liebe dich
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
– Ich konnte niemanden ersetzen
Saymadım sayamadım sensiz geçen yılları
– Ich kann die Jahre ohne dich nicht zählen
Ne inkar ne itiraf bu yalnızca sitem
– Weder leugnen noch zugeben, das ist nur ein Vorwurf

Doymadım doyamadım sevmelere seni ben
– Ich kann dich nicht leiden, Ich liebe dich
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
– Ich konnte niemanden ersetzen
Saymadım sayamadım sensiz geçen yılları
– Ich kann die Jahre ohne dich nicht zählen
Ne inkar ne itiraf bu yalnızca sitem
– Weder leugnen noch zugeben, das ist nur ein Vorwurf

Zannetme, bir gün geri dönmek değil niyetim ah
– Ich denke nicht, dass ich eines Tages zurückkehren werde.
Hasrete teslim oldum asla gelmeyeceğim
– Ich habe mich ergeben, Ich werde nie kommen

Bu yangın benle ölünceye dek yaşasın varsın
– Lebe, bis dieses Feuer mit mir stirbt
Dünyanın o son günü sen beni arayacaksın
– Am letzten Tag der Welt wirst du mich suchen
Bu yangın benle ölünceye dek yaşasın varsın
– Lebe, bis dieses Feuer mit mir stirbt
Dünyanın o son günü sen beni arayacaksın
– Am letzten Tag der Welt wirst du mich suchen

Doymadım doyamadım sevmelere seni ben
– Ich kann dich nicht leiden, Ich liebe dich
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
– Ich konnte niemanden ersetzen
Saymadım sayamadım sensiz geçen yılları
– Ich kann die Jahre ohne dich nicht zählen
Ne inkar ne itiraf bu yalnızca sitem
– Weder leugnen noch zugeben, das ist nur ein Vorwurf

Doymadım doyamadım sevmelere seni ben
– Ich kann dich nicht leiden, Ich liebe dich
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
– Ich konnte niemanden ersetzen
Saymadım sayamadım sensiz geçen yılları
– Ich kann die Jahre ohne dich nicht zählen
Ne inkar ne itiraf bu yalnızca sitem
– Weder leugnen noch zugeben, das ist nur ein Vorwurf

Doymadım doyamadım sevmelere seni ben
– Ich kann dich nicht leiden, Ich liebe dich
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
– Ich konnte niemanden ersetzen
Saymadım sayamadım sensiz geçen yılları
– Ich kann die Jahre ohne dich nicht zählen
Ne inkar ne itiraf bu yalnızca sitem
– Weder leugnen noch zugeben, das ist nur ein Vorwurf

Doymadım doyamadım sevmelere seni ben
– Ich kann dich nicht leiden, Ich liebe dich
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
– Ich konnte niemanden ersetzen
Saymadım sayamadım sensiz geçen yılları
– Ich kann die Jahre ohne dich nicht zählen
Ne inkar ne itiraf bu yalnızca sitem
– Weder leugnen noch zugeben, das ist nur ein Vorwurf

Doymadım doyamadım sevmelere seni ben
– Ich kann dich nicht leiden, Ich liebe dich
Kimseyi koyamadım yerine…
– Ich konnte niemanden ersetzen…