Pacho El Antifeka & Rauw Alejandro – Tú No Eras Así Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

A veces quisiera entenderte
– Manchmal will ich dich verstehen
Pero a vece’ no quieres ni hablar (no)
– Aber manchmal willst du nicht einmal reden (nein)
Mis intencione’ no son herirte (yah)
– Meine Absicht ist es nicht, dich zu verletzen (yah)
Pero esto ya me tiene mal
– Aber das hat mich schon falsch gemacht

Yo no sé qué fue
– Ich weiß nicht, was es war
Que te pasó, pero
– Was ist mit dir passiert, aber
Tú no eras así, no sé si fui yo
– Du warst nicht so, ich weiß nicht, ob ich es war
Dime qué te cambió, oh (Uh)
– Sag mir, was dich verändert hat, oh (Uh)

Yo no sé qué fue
– Ich weiß nicht, was es war
Que te pasó, pero
– Was ist mit dir passiert, aber
Tú no eras así (ey), no sé si fui yo (ey)
– Du warst nicht so (hey), ich weiß nicht, ob ich es war (hey)
Dime qué te cambió, baby (Ra-Rauw)
– Sag mir, was dich verändert hat, Baby (Ra-Rauw)

Mírame a la cara, oh
– Schau dir mein Gesicht an, oh
¿Por qué no me dice’ nada, eh
– Warum sagst du mir nichts?
Qué hizo que causara
– Was hat er verursacht
De la noche a la mañana
– Übernachtung
Para que ahora tú esté’ rara conmigo? (wuh)
– Also bist du jetzt komisch mit mir? (wuh)

Baby, si yo nada te exijo (ih)
– Baby, wenn ich nichts verlange (ih)
¿De qué tú habla’? No te sigo
– Worauf sprechen Sie an? Ich folge dir nicht
No me haga’ perder tiempo, ubícate
– Vergeuden Sie nicht meine Zeit, suchen Sie sich
A está’ altura’ explícame cómo es que (yah)
– A ist ‘ Höhe’ erklären Sie mir, wie (yah)

Te tardas en contestar
– Es dauert lange, um zu antworten
Pa’ poder comerte te tengo que rogar (ey)
– Um dich zu essen, muss ich betteln (hey)
Tus cambio’ de humore’ tengo que aguantar (wuh)
– Deine Veränderung ‘von humore’ muss ich halten (wuh)
Y al papel de víctima te quiere’ cambiar
– Und die Rolle des Opfers will dich verändern

Que te pasa, baby vuelve pa’ casa
– Was ist los mit dir, Baby, komm nach Hause.
Tus recuerdos me siguen de la sala a la terraza
– Deine Erinnerungen folgen mir vom Wohnzimmer auf die Terrasse
Solo es contigo que esto me pasa, eh-eh
– Nur mit dir passiert mir das, eh-eh

Yo-yo no sé, que fue
– Ich-ich weiß nicht, was war
Que te pasó, pero
– Was ist mit dir passiert, aber
Tú no eras así
– Du warst nicht so.
No sé si fui yo
– Ich weiß nicht, ob ich es war
Dime qué te cambió, baby
– Sag mir, was dich verändert hat, Baby

Yo no sé, que fue
– Ich weiß nicht, es war
Que te cambió, pero
– Das hat dich verändert, aber
Tú no eras así
– Du warst nicht so.
No sé si fui yo
– Ich weiß nicht, ob ich es war
Dime qué te cambió
– Sag mir, was dich verändert hat

Háblame claro y dime
– Sprich direkt mit mir und sag es mir
Yo sé que algo te pasa, no puedes mentirme
– Ich weiß, dass etwas mit dir nicht stimmt, du kannst mich nicht anlügen
Si tú no me importara’, basta con rendirme
– Wenn ich mich nicht um dich kümmere, gib einfach auf
Pero a pesar de todo, sigo aquí firme
– Aber trotz allem bin ich immer noch hier.

Pero me tiene mal, cómo estás actuando
– Aber es hat mich falsch verstanden, wie du dich benimmst
Y ese problema ya me está desesperando
– Und dieses Problem macht mich schon verzweifelt
Cómo quiera te sigo pensando y llamando
– Wie ich will, denke und rufe ich weiter
Cuántas veces al día vivo preguntado
– Wie oft am Tag lebe ich?

Que te pasa
– Was ist los mit dir?
Baby vuelve pa’ casa
– Baby kommt nach Hause
Tus recuerdos me siguen de la sala a la terraza
– Deine Erinnerungen folgen mir vom Wohnzimmer auf die Terrasse
Y solo contigo es que eso me pasa
– Und nur mit dir passiert mir das

Yo-yo-yo no sé, que fue
– Ich-ich-ich weiß nicht, was war
Que te pasó, pero
– Was ist mit dir passiert, aber
Tú no eras así
– Du warst nicht so.
No sé si fui yo
– Ich weiß nicht, ob ich es war
Dime qué te cambió
– Sag mir, was dich verändert hat

Yo no sé, que fue
– Ich weiß nicht, es war
Que te pasó, pero
– Was ist mit dir passiert, aber
Tú no eras así
– Du warst nicht so.
No sé si fui yo
– Ich weiß nicht, ob ich es war
Dime qué te cambió, baby
– Sag mir, was dich verändert hat, Baby

Ra-Rauw Alejandro con Pacho
– Ra – Rauw Alexander mit Pacho
Pacho El Antifeka
– Pacho Die Antifeka
Yeah
– Ja
Duars Entertainment
– Duars Unterhaltung
Con los sensei, con lo fuckin’ sensei
– Mit dem Sensei, mit dem verdammten Sensei
Jetty
– Anlegestelle
Dímelo Colla
– Sag es mir, Colla.
Yomo Pauta
– Yomo Muster
Baby Johnny
– Baby Johnny
DJ Luian
– DJ Shane