Bryant Myers – Como Panas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Te puse de pantalla en el cel
– Ich habe Sie auf dem Bildschirm in der cel.
Te puse de pantalla en el cel
– Ich habe Sie auf dem Bildschirm in der cel.
En mi cabeza, tú das vuelta’ como carrusel
– In meinem Kopf drehst du dich wie ein Karussell

Todo pasó así de la nada
– Es geschah alles aus dem Nichts
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
– Nach und nach wurde eine Flamme angezündet
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
– Mit dir habe ich mich eingewickelt, ich habe es nicht erwartet
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
– Seit ich dich ausprobiert habe, Mami, war ich süchtig.

Todo comenzó como pana’
– Es begann alles als pana’
Contigo encontré to’ lo que buscaba
– Mit dir habe ich gefunden, was ich gesucht habe
Bebé, tú me hechizaste como un hada
– Baby, du hast mich wie eine Fee verzaubert
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
– Seit ich dich ausprobiert habe, Mami, war ich süchtig.

Te puse de pantalla en el cel
– Ich habe Sie auf dem Bildschirm in der cel.
Enchulao’ como Alex Rodri ‘tá de Jennifer
– Jennifer’s Enchulao ‘wie Alex Rodri’
Te pinto el mundo de colore’ sin usar pincel
– Ich male dir die Welt von colore ‘ ohne Pinsel
En mi cabeza, tú das vuelta’ como carrusel
– In meinem Kopf drehst du dich wie ein Karussell

Nunca te vaya’, no ere’ ninguna falla
– Geh nie’, du bist nicht ‘ keine Schuld
Bebé, tú te ganaste la medalla
– Baby, du hast die Medaille gewonnen.
En mi corazón brincaste la muralla
– In meinem Herzen bist du über die Mauer gesprungen
Voy a luchar por ti, nunca tiraré la toalla
– Ich werde für dich kämpfen, ich werde niemals das Handtuch werfen

El que te toque se guaya, le prendo la metralla
– Wenn ich dich berühre, schalte ich die Splitter an.
Aquel te dejó fría como el Himalaya
– Das hat dich kalt gelassen wie der Himalaya
Yo voy a hacer que te olvide’ de ese canalla
– Ich werde dich diesen Schurken vergessen lassen.
Contigo siempre voy a correr por la raya
– Mit dir werde ich immer auf der ganzen Linie laufen

Mami, tú hace’ que sea otro yo
– Mama, du machst mich zu einem anderen ich
Saca lo mejor de mí, tú hace’ que sea otro yo
– Bring das Beste aus mir heraus, du machst mich zu einem anderen ich
Tú me provoca’, yo me dejo llevar
– Du provozierst mich’, ich lasse mich gehen
Eso no e’ normal, pierdo el control cuando me toca’
– Das ist nicht ‘normal, ich verliere die Kontrolle, wenn es mich berührt’
No lo puedo evitar, me empiezo a erizar, tú besas cabrón
– Ich kann nicht anders, ich fange an aufzustehen, du küsst Bastard

Todo pasó así de la nada
– Es geschah alles aus dem Nichts
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
– Nach und nach wurde eine Flamme angezündet
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
– Mit dir habe ich mich eingewickelt, ich habe es nicht erwartet
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
– Seit ich dich ausprobiert habe, Mami, war ich süchtig.

Todo comenzó como pana’ (Pana’)
– Alles begann als pana’ (Pana’)
Contigo encontré to’ lo que buscaba
– Mit dir habe ich gefunden, was ich gesucht habe
Bebé, tú me hechizaste como un hada
– Baby, du hast mich wie eine Fee verzaubert
Desde que te probé, mami, yo me enchulé (yeah, yeah, yeah)
– Seit ich dich ausprobiert habe, Mama, ich war süchtig (yeah, yeah, yeah)

No hay otra como tú-ú, tú me da’ lu’, lu’
– Es gibt keinen anderen wie dich-u, du gibst mir ‘ lu’, lu’
Yo estoy pa’ ti full, babe, I don’t wanna’ lose you
– Yo estoy pa ‘ti voll, Babe, ich will dich nicht verlieren
Enchula’o, sin mirar pa’l la’o
– Enchula’o, ohne nach la’o zu suchen
Nadie me había puesto así, contigo me quedo enjaula’o
– Niemand hatte mich so gestellt, bei dir bleibe ich cage’o

Tú eres mi rubí, en la cama ver movie’
– Du bist mein Rubin, im Bett Film ansehen’
Somos inseparable’ como Shaggy y Scooby
– Wir sind unzertrennlich ‘ wie Shaggy und Scooby
Como Buzz Light y Woodie, pa’ mí tú ere’ exclusive
– Wie Buzz Light und Woodie, pa ‘mí tú ere’ exklusiv
Baby, con las otra’ nunca, pero tú siempre
– Baby, mit dem anderen ‘ nie, aber du immer

Tú hace’ que sea otro yo
– Du machst mich zu einem anderen ich
Saca’ lo mejor de mí, tú hace’ que sea otro yo
– Bring ‘das Beste aus mir heraus, du machst ‘, um ein anderes ich zu sein
Tú me provoca’, yo me dejo llevar, eso no e’ normal
– Du provozierst mich’, ich werde mitgerissen, das ist nicht normal
Pierdo el control cuando me toca’, no lo puedo evitar
– Ich verliere die Kontrolle, wenn es mich berührt ‘, ich kann nicht anders
Me empiezo a erizar, tú besas cabrón
– Ich fange an aufzustehen, du küsst Bastard
(Yeah, yeah, tú, yo for-e-ver, yeah, yeah, yeah, tú, yo for-e-ver, yeah)
– (Ja, ja, du, ich für-e-see, ja, ja, ja, du, ich für-e-see, ja)

Todo pasó así de la nada
– Es geschah alles aus dem Nichts
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
– Nach und nach wurde eine Flamme angezündet
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
– Mit dir habe ich mich eingewickelt, ich habe es nicht erwartet
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
– Seit ich dich ausprobiert habe, Mami, war ich süchtig.

Yo
– I
Dímelo Dantra
– Sag mir, Dantra