Klipp Tal-Vidjo
Lirika
My friends call me a loser
– Ħbieb tiegħi jsejħuli tellief
‘Cause I’m still hanging around
– ‘kawża li għadni mdendel
I’ve heard so many rumors
– Smajt tant xnigħat
That I’m just a girl that you bang on your couch
– Li jien biss tifla li tħabbat fuq is sufan tiegħek
I thought you thought of me better
– Ħsibt li ħsibt fija aħjar
Someone you couldn’t lose
– Xi ħadd li ma stajtx titlef
You said, “We’re not together”
– Inti qal, ” aħna mhux flimkien”
So now when we kiss, I have anger issues
– Allura issa meta aħna kiss, għandi kwistjonijiet rabja
You said, “Baby, no attachment”
– Inti qal, “Tarbija, l-Ebda sekwestru”
But we’re
– Imma aħna qed
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Sa l-irkoppa fis-sedil tal-passiġġier u qed tiekolni barra
Is it casual now?
– Huwa każwali issa?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Ġimagħtejn u ommok tistedinni d dar tagħha Fil Bajja Twila
Is it casual now?
– Huwa każwali issa?
I know what you tell your friends
– Naf dak li tgħid lil sħabek
It’s casual, if it’s casual now
– Huwa każwali, jekk huwa każwali issa
Then baby, get me off again
– Imbagħad tarbija, erġa’neħħini
If it’s casual, it’s casual now
– Jekk huwa każwali, huwa każwali issa
Dumb love, I love being stupid
– Imħabba mutu, inħobb inkun stupidu
Dream of us in a year
– Ħolma minna f’sena
Maybe we’d have an apartment
– Forsi jkollna appartament
And you’d show me off to your friends at the pier
– U int turini lil sħabek fil-moll
I know, “Baby, no attachment”
– Naf, “Tarbija, l-Ebda sekwestru”
But we’re
– Imma aħna qed
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Sa l-irkoppa fis-sedil tal-passiġġier u qed tiekolni barra
Is it casual now?
– Huwa każwali issa?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Ġimagħtejn u ommok tistedinni d dar tagħha Fil Bajja Twila
Is it casual now?
– Huwa każwali issa?
I know what you tell your friends
– Naf dak li tgħid lil sħabek
It’s casual, if it’s casual now
– Huwa każwali, jekk huwa każwali issa
Then baby, get me off again
– Imbagħad tarbija, erġa’neħħini
If it’s casual, oh, oh, oh
– Jekk huwa każwali, oh, oh, oh
It’s hard being casual
– Huwa diffiċli li tkun każwali
When my favorite bra lives in your dresser
– Meta l-bra favorit tiegħi jgħix fid-dresser tiegħek
And it’s hard being casual
– U huwa diffiċli li tkun każwali
When I’m on the phone talking down your sister
– Meta nkun fuq it telefon nitkellem lil oħtek
And I try to be the chill girl that
– U nipprova nkun it-tifla tat-tkessiħ li
Holds her tongue and gives you space
– Iżomm ilsienha u jagħtik spazju
I try to be the chill girl but
– Nipprova nkun it tifla tal bard imma
Honestly, I’m not
– Onestament, jien mhux
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Sa l-irkoppa fis-sedil tal-passiġġier u qed tiekolni barra
Two weeks and your mom invites me to her Long Beach house
– Ġimagħtejn u ommok tistedinni fid dar Twila tagħha Fuq Il Bajja
I know what you tell your friends
– Naf dak li tgħid lil sħabek
Baby, get me off again
– Tarbija, erġa’neħħini
I fucked you in the bathroom when we went to dinner
– I fucked inti fil kamra tal banju meta aħna marru għall pranzu
Your parents at the table, you wonder why I’m bitter
– Il-ġenituri tiegħek fuq il-mejda, tistaqsi għaliex jien morr
Bragging to your friends I get off when you hit it
– Niftaħar ma’sħabek ninżel meta tolqotha
I hate to tell the truth, but I’m sorry, dude, you didn’t
– Ddejjaqni ngħid il-verità, imma jiddispjaċini, raġel, int ma għamiltx
I hate that I let this drag on so long, now I hate myself
– Ddejjaqni li ħallejt dan idum daqshekk, issa ddejjaqni lili nnifsi
I hate that I let this drag on so long, you can go to hell
– Ddejjaqni li ħallejt dan idum daqshekk, tista’tmur l – infern
