Video Clip
Lời Bài Hát
My friends call me a loser
– Bạn bè gọi tôi là kẻ thua cuộc
‘Cause I’m still hanging around
– Bởi vì tôi vẫn còn treo xung quanh
I’ve heard so many rumors
– Tôi đã nghe rất nhiều tin đồn
That I’m just a girl that you bang on your couch
– Rằng tôi chỉ là một cô gái mà bạn đập trên chiếc ghế dài của bạn
I thought you thought of me better
– Tôi nghĩ bạn nghĩ về tôi tốt hơn
Someone you couldn’t lose
– Một người mà bạn không thể mất
You said, “We’re not together”
– Bạn nói, ” Chúng tôi không ở bên nhau”
So now when we kiss, I have anger issues
– Vì vậy, bây giờ khi chúng ta hôn nhau, tôi có vấn đề tức giận
You said, “Baby, no attachment”
– Bạn nói, ” Em yêu, không có tệp đính kèm”
But we’re
– Nhưng chúng tôi
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Đầu gối sâu trong ghế hành khách và bạn đang ăn tôi ra ngoài
Is it casual now?
– Bây giờ có bình thường không?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Hai tuần và mẹ của bạn mời tôi đến nhà Cô Ấy Ở Long Beach
Is it casual now?
– Bây giờ có bình thường không?
I know what you tell your friends
– Tôi biết những gì bạn nói với bạn bè của bạn
It’s casual, if it’s casual now
– Nó bình thường, nếu bây giờ nó bình thường
Then baby, get me off again
– Sau đó, em yêu, đưa tôi ra một lần nữa
If it’s casual, it’s casual now
– Nếu nó bình thường, bây giờ nó bình thường
Dumb love, I love being stupid
– Tình yêu ngu ngốc, tôi thích ngu ngốc
Dream of us in a year
– Giấc mơ của chúng ta trong một năm
Maybe we’d have an apartment
– Có lẽ chúng ta sẽ có một căn hộ
And you’d show me off to your friends at the pier
– Và bạn sẽ chỉ cho tôi cho bạn bè của bạn tại bến tàu
I know, “Baby, no attachment”
– Tôi biết, ” Em Yêu, không có tệp đính kèm”
But we’re
– Nhưng chúng tôi
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Đầu gối sâu trong ghế hành khách và bạn đang ăn tôi ra ngoài
Is it casual now?
– Bây giờ có bình thường không?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Hai tuần và mẹ của bạn mời tôi đến nhà Cô Ấy Ở Long Beach
Is it casual now?
– Bây giờ có bình thường không?
I know what you tell your friends
– Tôi biết những gì bạn nói với bạn bè của bạn
It’s casual, if it’s casual now
– Nó bình thường, nếu bây giờ nó bình thường
Then baby, get me off again
– Sau đó, em yêu, đưa tôi ra một lần nữa
If it’s casual, oh, oh, oh
– Nếu nó bình thường, oh, oh, oh
It’s hard being casual
– Thật khó để bình thường
When my favorite bra lives in your dresser
– Khi áo ngực yêu thích của tôi sống trong tủ quần áo của bạn
And it’s hard being casual
– Và thật khó để trở nên bình thường
When I’m on the phone talking down your sister
– Khi tôi đang nói chuyện điện thoại xuống em gái của bạn
And I try to be the chill girl that
– Và tôi cố gắng trở thành cô gái lạnh lùng
Holds her tongue and gives you space
– Giữ lưỡi của cô ấy và cho bạn không gian
I try to be the chill girl but
– Tôi cố gắng trở thành cô gái lạnh lùng nhưng
Honestly, I’m not
– Thành thật mà nói, tôi không
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Đầu gối sâu trong ghế hành khách và bạn đang ăn tôi ra ngoài
Two weeks and your mom invites me to her Long Beach house
– Hai tuần và mẹ của bạn mời tôi đến Ngôi Nhà Bãi Biển Dài Của cô Ấy
I know what you tell your friends
– Tôi biết những gì bạn nói với bạn bè của bạn
Baby, get me off again
– Em yêu, đưa anh ra một lần nữa
I fucked you in the bathroom when we went to dinner
– Tôi đụ bạn trong phòng tắm khi chúng tôi đi ăn tối
Your parents at the table, you wonder why I’m bitter
– Cha mẹ của bạn tại bàn, bạn tự hỏi tại sao tôi cay đắng
Bragging to your friends I get off when you hit it
– Khoe khoang với bạn bè của bạn tôi nhận được khi bạn nhấn nó
I hate to tell the truth, but I’m sorry, dude, you didn’t
– Tôi ghét phải nói sự thật, nhưng tôi xin lỗi, anh bạn, bạn đã không
I hate that I let this drag on so long, now I hate myself
– Tôi ghét rằng tôi để điều này kéo dài quá lâu, bây giờ tôi ghét bản thân mình
I hate that I let this drag on so long, you can go to hell
– Tôi ghét rằng tôi để điều này kéo dài quá lâu, bạn có thể xuống địa ngục
