videoklip
Text
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– No tak, dej mi víc.
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– No tak, dej mi víc.
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– No tak, dej mi víc.
Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Když je noc, určitě za tebou přijedu, abych ti pomohl.
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Dej mi svou krev, je to jen můj bílý Mers.
Твой без белья капюшон
– Tvoje bez spodního prádla kapuce
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Kolik stojí vaše pravda? Nezajímá mě to.
Сколько стоит твой шмот
– Kolik stojí tvůj čumák
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Dávám ti hvězdy, nebo jen sebe.
Я тоже тебя хочу, окей
– Já tě chci taky, okay.
Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Chci tě taky, promluvme si se mnou.
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Když jsi bez oblečení, adrenalin na mě dolehne.
В твоём стакане лишь ультрамарин
– Ve sklenici máš jen ultramarín.
Я говорю, просто молчи
– Říkám, jen mlč.
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Láska, drogy, Paříž-synonymum pro “ty”
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– To je láska, Paříž, rtěnka Maybelline
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Už to pálíš, Benjamine.
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Vidíš světlo, světla? Papír škodlivý
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Na tebe není čas.
Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Chtějí, abych byl tím, kým chtějí.
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Nechte lidi mluvit a já budu v uších
Нахуй мне твой пьедестал?
– Seru na tvůj podstavec?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Proč mi lžeš, když já sám nevěřím na zázraky?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Kam s tebou letíme? Otázka
Окей, вверх, вперёд, назад
– Dobře, nahoru, dopředu, dozadu.
Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Nahoru a dolů, pak nahoru a dolů
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Pak nahoru a dolů, chceš mě milovat
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Všechno je to hrané, tvoje hra na lásku je opět ztracena (na-Na-Na-Na-na)
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– To je láska, Paříž, rtěnka Maybelline
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Už to pálíš, Benjamine.
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Vidíš světlo, světla? Papír škodlivý
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Na tebe není čas.
