FORTUNA 812 – ParisLove Venäjä Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Tule, tule lisää-lisää (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Tule, tule lisää-lisää (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Tule, tule lisää-lisää (A, a, a)

Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– On aika yöstä, joten tulen ehdottomasti auttamaan sinua
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Anna minulle vertasi, se on vain valkoinen Mersuni.
Твой без белья капюшон
– Alusvaatteeton huppu
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Minkä arvoinen totuutesi on? En välitä.
Сколько стоит твой шмот
– Minkä arvoinen tavarasi on
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Annan sinulle tähtiä, tai vain itselleni.
Я тоже тебя хочу, окей
– Minäkin haluan sinut.

Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Minäkin haluan sinut, puhutaan minulle.
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Kun olet alasti, vain minä saan adrenaliinia.
В твоём стакане лишь ультрамарин
– Lasissasi on vain ultramariinia.
Я говорю, просто молчи
– Ole hiljaa.
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Rakkaus, huumeet, Pariisi ovat synonyymejä “sinulle”

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Tämä on love, Paris, Maybelline huulipuna
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Olet jo tulikuuma, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Näetkö valot, lyhdyt? Paperi on haitallista
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Ei vie aikaa unohtaa sinua.

Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– He haluavat minun olevan sellainen kuin haluavat.
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Anna ihmisten puhua, niin olen korvissasi.
Нахуй мне твой пьедестал?
– Vittuiletko jalustallasi?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Miksi valehtelet, jos en itse usko ihmeisiin?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Minne menemme kanssasi? Kysymys
Окей, вверх, вперёд, назад
– Ylös, eteen, taakse.

Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Ylös ja alas, sitten ylös ja alas
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Sitten ylös ja alas, Haluatko rakastaa minua
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Kaikki on väärennettyä, rakkauden pelisi on taas menetetty(Na na na)

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Tämä on love, Paris, Maybelline huulipuna
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Olet jo tulikuuma, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Näetkö valot, lyhdyt? Paperi on haitallista
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Ei vie aikaa unohtaa sinua.


FORTUNA 812

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: