FORTUNA 812 – ParisLove Rúisis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Come on, teacht ar níos mó-níos mó (A, a,a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Come on, teacht ar níos mó-níos mó (A, a,a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Come on, teacht ar níos mó-níos mó (A, a,a)

Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Is é an t-am den oíche é, mar sin is cinnte go dtiocfaidh mé chugat chun cabhrú leat
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Tabhair dom do chuid fola, níl ann ach Mo Merc bán
Твой без белья капюшон
– Do chochall fo-éadaí
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Cé mhéad is fiú d ‘ fhírinne? Is cuma liom.
Сколько стоит твой шмот
– Cé mhéad is fiú do chuid rudaí
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Táim ag tabhairt réaltaí duit, nó díreach mé féin.
Я тоже тебя хочу, окей
– Ba mhaith liom tú freisin, ceart go leor

Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Ba mhaith liom tú freisin, déanaimis labhairt liom.
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Nuair a bhíonn tú nocht, is mise an t-aon duine le caidéalú adrenaline.
В твоём стакане лишь ультрамарин
– Níl ach ultramarine i do ghloine.
Я говорю, просто молчи
– Deirim, coinnigh ciúin
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Tá grá, drugaí, Páras comhchiallach le”tusa”

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Is é seo grá, Páras, lipstick Maybelline
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Tá tú ar lasadh cheana féin, billí Benjamin
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– An bhfeiceann tú na soilse, na lóchrainn? Tá páipéar díobhálach
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Ní thógann sé am dearmad a dhéanamh ort.

Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Tá siad ag iarraidh orm a bheith mar ba mhaith leo mé a bheith.
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Lig do dhaoine labhairt, agus beidh mé i do chluasa
Нахуй мне твой пьедестал?
– Fuck dom le do pedestal?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Cén fáth a bhfuil tú i mo luí liom mura gcreidim i míorúiltí mé féin?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Cá bhfuil muid ag dul leat? Ceist
Окей, вверх, вперёд, назад
– Ceart go leor, suas, ar aghaidh, ar ais

Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Suas agus síos, ansin suas agus síos
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Ansin suas agus síos, an bhfuil tú ag iarraidh grá a thabhairt dom
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Tá sé falsa ar fad ,cailltear do chluiche grá arís (Na na)

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Is é seo grá, Páras, lipstick Maybelline
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Tá tú ar lasadh cheana féin, billí Benjamin
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– An bhfeiceann tú na soilse, na lóchrainn? Tá páipéar díobhálach
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Ní thógann sé am dearmad a dhéanamh ort.


FORTUNA 812

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: