FORTUNA 812 – ParisLove Russesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Kommt, komm, maach nach méi (Ah, ah, ah)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Kommt, komm, maach nach méi (Ah, ah, ah)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Kommt, komm, maach nach méi (Ah, ah, ah)

Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– An Der Nuecht wäert ech definitiv bei iech kommen fir ze hëllefen
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Gëff Mir däi Blutt, dat ass just mäi wäisse Mers
Твой без белья капюшон
– Är wäschlos Hood
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Wéi vill ass är Wourecht wäert? Ech sinn egal
Сколько стоит твой шмот
– Wéi vill ass äert Laachen wäert
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Ech ginn Iech Stären, oder just mech selwer
Я тоже тебя хочу, окей
– Ech wëll dech och, okay?

Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Ech wëll dech och, loosst eis mat mir schwätzen
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Wann dir Ouni Kleeder sidd, spréngt Nëmmen Den Adrenalin op mech
В твоём стакане лишь ультрамарин
– An ärem Glas ass Nëmmen Ultramarin
Я говорю, просто молчи
– Ech soen sief einfach roueg
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Léift, Drogen, Paräis Ass E Synonym fir “dir”

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Et Ass Léift, Paräis, Maybelline Lipstick
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Ech sin also An Daat gebai gaangen.
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Gesitt dir D ‘Liicht, D’ Luuchten? Pabeier ass schiedlech
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Et brauch keng Zäit fir iech ze vergiessen

Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Si wëllen datt ech sinn wat se wëllen
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Loosst D ‘ Leit schwätzen, an ech wäert a mengen Oueren sinn
Нахуй мне твой пьедестал?
– Schäiss op däi Sockel?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Firwat liegt dir mir wann ech Selwer Net U Wonner gleewen?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Wou fléien mir mat iech? D ‘ Fro
Окей, вверх, вперёд, назад
– Okay, héich, no vir, no hannen

Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Op an erof, dann op an erof
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Da gitt erop an erof, dir wëllt mech gär hunn
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Alles ass verluer, äre Léiftmatch ass erëm verluer (Na-na-na)

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Et Ass Léift, Paräis, Maybelline Lipstick
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Ech sin also An Daat gebai gaangen.
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Gesitt dir D ‘Liicht, D’ Luuchten? Pabeier ass schiedlech
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Et brauch keng Zäit fir iech ze vergiessen


FORTUNA 812

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: