FORTUNA 812 – ParisLove Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Бие, бие-боз (А, а, а)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Бие, бие-боз (А, а, а)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Бие, бие-боз (А, а, а)

Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Вақти шаб, пас ман аниқ ба назди шумо меоям, то ба шумо кӯмак расонам
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Хуни худро бидеҳ, ин Танҳо Мерси сафеди ман аст
Твой без белья капюшон
– Аз они шумо бе ҷомашӯӣ сарпӯш
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Ҳақиқати шумо чӣ қадар арзиш дорад? Ба ман фарқ надорад
Сколько стоит твой шмот
– Шмоти шумо чӣ қадар арзиш дорад
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Ман ба шумо ситораҳо медиҳам, хуб е танҳо худам
Я тоже тебя хочу, окей
– Ман ҳам туро мехоҳам, хуб

Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Ман ҳам туро мехоҳам, биеед бо ман сӯҳбат кунем
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Вақте ки шумо бе либос ҳастед, танҳо адреналин ба ман мезанад
В твоём стакане лишь ультрамарин
– Дар шишаи шумо танҳо ултрамарин аст
Я говорю, просто молчи
– Ман мегӯям, танҳо хомӯш бошед
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Муҳаббат, маводи мухаддир, Париж синоними”шумо” аст

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Ин муҳаббат Аст, Париж, maybelline lipstick
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Ту аллакай сӯхта истодаӣ, пулҳои Бенҷамин
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Шумо нурро мебинед, чароғҳо? Коғаз зараровар аст
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Барои фаромӯш кардани шумо вақт лозим нест

Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Онҳо мехоҳанд, ки ман шахсе бошам, ки онҳо мехоҳанд
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Бигзор одамон сӯҳбат кунанд ва ман дар гӯши ман бошам
Нахуй мне твой пьедестал?
– Ба ман пояи худро бикашед?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Чаро шумо ба ман дурӯғ мегӯед, агар ман ба мӯъҷизаҳо бовар накунам?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Мо бо шумо ба куҷо парвоз мекунем? Савол
Окей, вверх, вперёд, назад
– Хуб, боло, пеш, қафо

Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Боло ва поен, баъд боло ва поен
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Баъд боло ва поен, ту маро дӯст доштан мехоҳӣ
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Ин ҳама бозӣ аст, бозии муҳаббати шумо боз мағлуб мешавад (Ба-ба-ба)

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Ин муҳаббат Аст, Париж, maybelline lipstick
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Ту аллакай сӯхта истодаӣ, пулҳои Бенҷамин
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Шумо нурро мебинед, чароғҳо? Коғаз зараровар аст
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Барои фаромӯш кардани шумо вақт лозим нест


FORTUNA 812

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: