Ruelle – The Other Side Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I don’t want to know who we are without each other
– Ich will nicht wissen, wer wir ohne einander sind
It’s just too hard
– Es ist einfach zu schwer
I don’t want to leave here without you
– Ich will hier nicht ohne dich gehen
I don’t want to lose part of me
– Ich will keinen Teil von mir verlieren
Will I recover?
– Werde ich mich erholen?
That broken piece, let it go and unleash all the feelings
– Das zerbrochene Stück, lass es los und entfessle alle Gefühle

Did we ever see it coming?
– Haben wir es jemals kommen sehen?
Will we ever let it go?
– Werden wir es jemals loslassen?

We are buried in broken dreams
– Wir sind in zerbrochenen Träumen begraben
We are knee-deep without a plea
– Wir sind knietief ohne Plädoyer
I don’t want to know what it’s like to live without you
– Ich will nicht wissen, wie es ist, ohne dich zu leben
Don’t want to know the other side of a world without you
– Ich will nicht die andere Seite einer Welt ohne dich kennen

Is it fair, or is it fate?
– Ist es fair oder ist es Schicksal?
No one knows
– Niemand weiß
The stars choose their lovers, save my soul
– Die Sterne wählen ihre Liebhaber, rette meine Seele
It hurts just the same
– Es tut genauso weh
And I can’t tear myself away
– Und ich kann mich nicht losreißen

Did we ever see it coming?
– Haben wir es jemals kommen sehen?
Will we ever let it go?
– Werden wir es jemals loslassen?

We are buried in broken dreams
– Wir sind in zerbrochenen Träumen begraben
We are knee-deep without a plea
– Wir sind knietief ohne Plädoyer
I don’t want to know what it’s like to live without you
– Ich will nicht wissen, wie es ist, ohne dich zu leben
Don’t want to know the other side of a world without you
– Ich will nicht die andere Seite einer Welt ohne dich kennen

I don’t want to know
– Ich will es nicht wissen
I don’t want to know
– Ich will es nicht wissen
I don’t want to know
– Ich will es nicht wissen
I don’t want to know
– Ich will es nicht wissen
I don’t want to know
– Ich will es nicht wissen
I don’t want to know
– Ich will es nicht wissen
I don’t want to know
– Ich will es nicht wissen
I don’t want to know
– Ich will es nicht wissen

We are buried in broken dreams
– Wir sind in zerbrochenen Träumen begraben
We are knee-deep without a plea
– Wir sind knietief ohne Plädoyer
I don’t want to know what it’s like to live without you
– Ich will nicht wissen, wie es ist, ohne dich zu leben
Don’t want to know the other side of a world without you
– Ich will nicht die andere Seite einer Welt ohne dich kennen

Can’t live without you
– Kann nicht ohne dich leben