video
Letras
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– O rímel da noite passada é uma coisa tão bonita
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Cobre os meus olhos, sou uma rainha da beleza
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Correndo pelo meu rosto, ouvindo “Orinoco Flow”
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– Sim, o rímel da noite passada é uma coisa maravilhosa
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– É tão escuro como o meu coração, mas é brilhante
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– E ficou comigo sentado na parte de trás do último comboio para casa
Mm, would you look at me now? Yeah
– Podes olhar para mim agora? Sim
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Acorde de manhã, Oh, você poderia olhar para mim agora?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou esfregando como se fosse uma lembrança sua
Oh, look at me now
– Oh, olhe para mim agora
Oh, would you look at me now?
– Podes olhar para mim agora?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Acorde de manhã, Oh, você poderia olhar para mim agora?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou esfregando como se fosse uma lembrança sua
Oh, would you look at me now?
– Podes olhar para mim agora?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– Sim, o rímel da noite passada é tão bonito
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Cobre os meus olhos, sou uma rainha da beleza
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Correndo pelo meu rosto, ouvindo “Orinoco Flow”
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Oh, oh, e Domingo de manhã, me fez parecer louco
I’m on my knees at the altar, baby
– Estou de joelhos no altar, querida
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Pedindo a Deus que te lave da minha alma, oh, oh
Oh, would you look at me now? (Oh)
– Podes olhar para mim agora? (Oh)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Acorde de manhã, Oh, você poderia olhar para mim agora?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou esfregando como se fosse uma lembrança sua
Oh, look at me now
– Oh, olhe para mim agora
Oh, would you look at me now?
– Podes olhar para mim agora?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Acorde de manhã, Oh, você poderia olhar para mim agora? (Oh, você poderia olhar para mim agora?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou esfregando como se fosse uma lembrança sua
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– Podes olhar para mim agora? (Você olharia para mim, você olharia para mim?)
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Oh, oh, e Domingo de manhã, me fez parecer louco
I’m on my knees at the altar, baby
– Estou de joelhos no altar, querida
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Pedindo a Deus que te lave da minha alma, oh, oh
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Oh, oh, e Domingo de manhã, me fez parecer louco
I’m on my knees at the altar, baby
– Estou de joelhos no altar, querida
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Pedindo a Deus que te lave da minha alma, oh, oh
Mm, would you look at me now?
– Podes olhar para mim agora?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Acorde de manhã, Oh, você poderia olhar para mim agora?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou esfregando como se fosse uma lembrança sua
Oh, look at me now
– Oh, olhe para mim agora
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Estou esfregando como se fosse uma lembrança sua
Look at me now
– Olhe para mim agora
