Ividyo Kliphu
Lyrics
Sei capace di mandarmi in crisi
– Ingabe uyakwazi ukungithumela enkingeni
Non sai cosa dici, yeah
– Awukwazi ukuthi uthini, e
Credi che mi fotta di ‘ste bitches?
– Ucabanga ukuthi ungiphatha kabi ngalezi zintombi?
Per te non sono mai busy
– Angikaze ngibe ibhasi ngawe
E non riesco a non pensare
– Futhi angikwazi ukuzibamba ngicabange
All’ultima volta con te
– Isikhathi sokugcina nawe
Quando stai per crollare
– Lapho usuzokuwa
Lasciati andare, mi prenderò cura di te
– Ake sihambe, ngizokunakekela
Se ti farò male, mi farò perdonare
– Uma ngikulimaza, ngizokwenza kuwe
Ti sembrerà banale (Oh-oh)
– Kuzobonakala kungasho lutho kuwe (Oh-oh)
Non mi va più di giocare
– Angisafuni ukudlala
Ti diverti, ma non vale
– Uyazijabulisa, kodwa akukufanele
Cerchi scuse a cui nemmeno credi
– Ukufuna izaba awukholwa ngisho
Ma i miei sentimenti sono veri
– Kodwa imizwa yami iyiqiniso
Puoi respingermi, ma serve a poco (Oh)
– Ungangilahla, kodwa akusizi ngalutho (Oh)
Baby, è come soffiare sul fuoco (Oh-oh)
– Bab Bab, kunjengokungathi uvutha umlilo (Oh-oh)
Perché cerchi a tutti i costi un modo (Oh)
– Kungani ufuna nganoma iyiphi indlela (Oh)
Per lasciarmi fuori dal tuo mondo?
– Ngishiye ngingekho ezweni lakho?
Baby, relax
– Ubab rel
Lo so che è un taglio che brucia, ma me ne prenderò cura
– Ngiyazi ukuthi kuwukusika okushisayo, kodwa ngizokunakekela
Fuck il tuo ex
– Fuck yakho futhi e
Ti ha reso solo insicura, ma eri ubriaca di fiducia
– Kwakwenza ungavikeleki, kodwa wawudakwe ngokuzethemba
Ma non pensare sia tutto finito
– Kodwa ungacabangi ukuthi konke sekuphelile
Se con te tutti gli altri hanno fallito
– Uma nawe wonke umuntu ehlulekile
Ti presto i miei occhi, se vuoi, per vedere
– Maduze ngizobona amehlo ami, uma ufuna, ukubona
Il modo in cui ti guardo quando copri il viso
– Indlela engikubheka ngayo lapho uvala ubuso bakho
Sei capace di mandarmi in crisi
– Ingabe uyakwazi ukungithumela enkingeni
Non sai cosa dici, yeah
– Awukwazi ukuthi uthini, e
Credi che mi fotta di ‘ste bitches?
– Ucabanga ukuthi ungiphatha kabi ngalezi zintombi?
Per te non sono mai busy
– Angikaze ngibe ibhasi ngawe
E non riesco a non pensare
– Futhi angikwazi ukuzibamba ngicabange
All’ultima volta con te
– Isikhathi sokugcina nawe
Quando stai per crollare
– Lapho usuzokuwa
Lasciati andare, mi prenderò cura di te
– Ake sihambe, ngizokunakekela
Se ti farò male, mi farò perdonare
– Uma ngikulimaza, ngizokwenza kuwe
Ti sembrerà banale (Oh-oh)
– Kuzobonakala kungasho lutho kuwe (Oh-oh)
Non mi fido mai (Però, però)
– Angikaze ngithembele (Noma kunjalo, noma kunjalo)
Però con te no (Oh-oh)
– Kodwa nawe cha (Oh-oh)
Non sei tra i miei like (Oh-oh)
– Awuphakathi kokuthandwa kwami (Oh-oh)
Ma ho un tuo video hot (Però, però)
– Kodwa nginevidiyo eshisayo yakho (Noma kunjalo, noma kunjalo)
Non mi fido mai (Oh-oh)
– Angikaze ngithembe (Oh-oh)
Però con te no (Oh-oh)
– Kodwa nawe cha (Oh-oh)
Non sei tra i miei like (Però, però)
– Awuphakathi kokuthandwa kwami (Noma kunjalo, noma kunjalo)
Ma ho un tuo video hot (Oh-oh)
– Kodwa nginevidiyo eshisayo yakho (Oh-oh)
Tu nun sî maje volgare, nun so’ maje scuntato
– I-volgare yendela yakho
So’ sempe in ritardo, so’ sempe invitato
– Ngakho ‘sempe sekwephuzile, ngakho’ sempe wamema
M’appiccia ‘o sedile e me fa nu massaggio
– M ‘piccia’ o isihlalo futhi ungenza nu massage
M’appiccio duje tire, m”a fummo tutta quanta
– Um ‘ appiccio du t
Nun fummo [?], l’Urus è scomoda in fondo
– Indelakazi sasingabantu [?], I-Urus ayikhululekile ezansi
Nn”o porto, ‘e solito dormo
– Nn “o port,’ futhi ngivame ukulala
Sî consapevole d’essere guardata
– Ukuqaphela ukubukwa
Femmene e carate so’ ‘a stessa cosa
– Abesifazane nocarates bayazi ” into efanayo
Me stanno cadenno ll’Amiri
– Ngingucadenno ll ‘ amiri
A te sta scuppianno ‘o vestito ‘ncuollo
– Ugqoke ingubo noma ingubo
Me sto facenno nu fitting
– I do nu ukulele
Tu me staje facenno nu striptease
– Uyangenza nu striptease
Staje dicenno [?] ‘a ogne cosa
– Ingabe i-dicenno [?] ‘kuzo zonke izinto
L’aereo nn”o vuò pigghià ô ritorno
– Indiza nn ” o vuo pigghia ritorno
Simmo [?] in fondo
– Usimmo [? phansi
Simmo pronte a ogne cosa
– Usimmo ukulungele yonke into
Saccio a memoria ‘o nummero tuojo
– Usaccio a memoria ‘ o nummero tuoj
Tu nn’t’è signato ‘o nummero mio
– Awuyena usignato ‘ o nummero wami
Scusa, di solito nun rispongo
– Ngiyaxolisa, ngokuvamile angiphenduli
E, si chiammo, aspetto [?] nu squillo
– Futhi, yebo chiamo, ngilindile [?] ukukhala
Staje ballanno ‘ncopp’ê note ‘e “Juicy”
– I-Sta ball nomdanso ‘ncopp’ inothi inothi ‘futhi ” u
Tu me sî costata n’atu Lamborghini (Oh)
– Wena mina izindleko costata n ‘ atu Lamborghini (Oh)
M’hê fatto vedé [?] ‘a Birkin
– M ‘ h fatto ingabe wabona [?] ‘I-Birkin
Duje minute primma ‘e scennere a Parigi (Oh)
– Du minuteE minute primma ‘ e scennere Eparis (Oh)
E nun riesco a nu’ penzà
– Futhi nun I can nu ‘ penza
L’urdema vota cu’tté
– I-urdema vote cu ‘ tte
È sempe ‘a primma vota cu’tté
– Ngaso sonke isikhathi ‘kuyi-primma vote cu’ tte
‘E ferite che tiene t”e curo tranne chelle che c’ammo fatte nuje
– ‘Futhi ulimaza ukuthi uphethe ut” futhi ngiyaphulukisa ngaphandle kukachelle ukuthi uc ‘ ammo wenza nu nu
Ce dicevemo basta eppure è juta comme penzave tu
– Sasho okwanele kodwa nokho kuyi comm
È stato meglio accussì, è stato meglio ‘e murì
– Kwakusolwa kangcono, kwakungcono ‘ futhi muri
Nun me cride maje (Nun me cride maje)
– Nun mina ngikhale mae
Ma me fido ‘e te (Me me fido ‘e te)
– Mina fido ‘e te (Mina mina fido’ e te)
Facimmo sulo guaje (Facimmo sulo guaje)
– Ake sikwenze, Ake sikwenze, Ake sikwenze, Ake sikwenze, Ake sikwenze, Ake sikwenze, Ake sikwenze
E tu nun te fide ‘e me (Nun te fide ‘e me)
– Futhi wena nun te fide ‘e me (Nun te fide’ e me)
Nun me cride maje (Nun me cride maje)
– Nun mina ngikhale mae
Ma me fido ‘e te (Me mi fido ‘e te)
– Kodwa ngiyamethemba ‘futhi wena (ngiyamethemba’ futhi wena)
Facimmo sulo guaje (Facimme sulo guaje)
– Ufacimmo sulo gua gu
E tu nun te fide ‘e me (Nun te fide ‘e me)
– Futhi wena nun te fide ‘e me (Nun te fide’ e me)
