Video isječak
Tekst Pjesme
I don’t wanna talk right now
– Ne želim sada razgovarati.
I just wanna watch TV
– Samo želim gledati TV
I’ll stay in the pool and drown
– Ostat ću u bazenu i utopiti se
So I don’t have to watch you leave
– Da te ne vidim kako odlaziš
I put on Survivor just to watch somebody suffer
– Uključila sam “Survivora” samo da gledam kako netko pati
Maybe I should get some sleep
– Možda bih trebao malo odspavati
Sinking in the sofa while they all betray each other
– Pada na kauč, dok su svi izdaju jedni druge
What’s the point of anything?
– U čemu je smisao svega ovoga?
All of my friends are missing again
– Svi moji prijatelji opet su nestali
That’s what happens when you fall in love
– To se događa kad se zaljubite
You don’t have the time, you leave them all behind
– Nemate vremena i ostavljate ih sve iza sebe
You tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Kažete sebi: “u redu je, samo ste zaljubljeni”
Don’t know where you are right now
– Ne znam gdje si sada.
Did you see me on TV?
– Jesi li me vidio na TV-u?
I’ll try not to starve myself
– Pokušat ću se ne izgladnjivati
Just because you’re mad at me
– Samo zato što si ljut na mene
And I’ll be in denial for at least a little while
– I poricat ću to barem neko vrijeme
What about the plans we made?
– Što je s našim planovima?
The internet’s gone wild watching movie stars on trial
– Internet poludi gledajući suđenja filmskim zvijezdama
While they’re overturning Roe v. Wade
– Za sada poništavaju odluku u slučaju Roe protiv Vejda
Now all of my friends are missing again
– Sada su svi moji prijatelji opet nestali
‘Cause that’s what happens when you fall in love
– Jer to se događa kad se zaljubiš
You don’t have the time, you leave them all behind
– Nemate vremena, ostavljate ih sve iza sebe
And you tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– I kažete sebi: “u redu je, samo ste zaljubljeni”
And I don’t get along with anyone
– I ne mogu se slagati ni s kim
Maybe I’m the problem
– Možda je problem u meni
Maybe I’m the problem
– Možda je problem u meni
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Možda jesam, možda jesam, možda jesam problem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Možda jesam, možda jesam, možda jesam problem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Možda jesam, možda jesam, možda jesam problem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Možda jesam, možda jesam problem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Možda jesam, možda jesam problem
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Možda jesam, možda jesam problem
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Dušo, ja, dušo, ja, dušo, ja sam problem
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Dušo, ja, dušo, ja, dušo, problem je u meni
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Dušo, ja, dušo, ja, dušo, problem je u meni
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Dušo, ja, dušo, ja, dušo, problem je u meni
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Dušo, ja, dušo, ja, dušo, problem je u meni
