Pattia – Di Mapakali Tagalog Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Hindi naman ako tanga
– Nuk jam aspak budalla
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– Edhe në jetën e të tjerëve
Pero ‘pag usapang tayo na
– Por kur të kemi mbaruar me
Ako’y tangang-tanga
– Unë jam budalla

Tila nabibingi ako sa paligid
– Ndihem sikur jam i rrethuar
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Është vetëm zëri yt që dëgjoj
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Gjithçka që thoni është me ngjyra
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Mos u dorëzoni, dorëzohuni herët

‘Di na ako mapakali
– “Nuk jam më i shqetësuar
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Ai tha: “është tepër vonë”
Hindi ako makawala
– Nuk mund të humbas
Kahit walang napapala
– Edhe pse nuk ka bekim
Damdamin ko’y nilalaro
– Ndihem sikur po luaj
Senyales mong halu-halo
– Nënshkruani përzierjen tuaj
Bakit ba paborito kong
– Pse është e preferuara ime
Masaktan ng katulad mo? Oh
– Lënduar si ju? Oh

Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– Të mos të fajësoj, ah-ah-ah
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– Por a do të përkeqësohet?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– Nëse nuk ka shpresë, ah-ah-ah
Ba’t mo pinaasa?
– E pret?

Tila nabibingi ako sa paligid
– Ndihem sikur jam i rrethuar
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Është vetëm zëri yt që dëgjoj
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Gjithçka që thoni është me ngjyra
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Mos u dorëzoni, dorëzohuni herët

‘Di na ako mapakali
– “Nuk jam më i shqetësuar
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Ai tha: “është tepër vonë”
Hindi ako makawala
– Nuk mund të humbas
Kahit walang napapala
– Edhe pse nuk ka bekim
Damdamin ko’y nilalaro
– Ndihem sikur po luaj
Senyales mong halu-halo
– Nënshkruani përzierjen tuaj
Bakit ba paborito kong
– Pse është e preferuara ime
Masaktan ng katulad mo?
– Lënduar si ju?

At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– Dhe unë do të vdes vetëm për shkakun tënd
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– Largohuni kur të thirreni
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– Unë do të kthehem përsëri dhe përsëri pa menduar
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– Gati për të shkuar, gati për të qarë, gati për të qarë

‘Di na ako mapakali
– “Nuk jam më i shqetësuar
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Ai tha “”është tepër vonë”
Hindi ako makawala
– Nuk mund të humbas
Kahit walang napapala
– Edhe pse nuk ka bekim
Damdamin ko’y nilalaro
– Ndihem sikur po luaj
Ng senyales mong halu-halo
– Në emër të markës suaj
Bakit ba paborito kong
– Pse është e preferuara ime
Masaktan ng katulad mo?
– Lënduar si ju?

‘Di na ako mapakali
– “Nuk jam më i shqetësuar
Mukhang lalapit pang muli
– Duket se po afrohet sërish
Hindi ako nadadala
– Unë nuk jam marrë me vete
Kahit walang napapala
– Edhe pse nuk ka bekim
Damdamin ko’y nilalaro
– Ndihem sikur po luaj
Senyales mong halu-halo
– Nënshkruani përzierjen tuaj
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– Pse je i preferuari im?


Pattia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: