LÉON – Fade Into A Dream Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Summer’s gone and I can breathe
– Der Sommer ist vorbei und ich kann atmen
Turn around to me before you leave
– Dreh dich zu mir um, bevor du gehst
Teary eyed but try to smile
– Teary eyed aber versuchen zu lächeln
Hate you for the way you make me feel
– Ich hasse dich für die Art, wie du mich fühlen lässt

And it’s the kind of feeling that could bring me to my knees
– Und es ist die Art von Gefühl, die mich in die Knie bringen könnte
Words I didn’t dare to say, what’s left for you and me
– Worte, die ich nicht zu sagen wagte, was für dich und mich übrig ist

And I know, and I know, and I know
– Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
You’ll fade into a dream
– Du wirst in einen Traum verblassen
Mm, ooh
– Mhm, ooh

Late nights in a parking lot
– Späte Nächte auf einem Parkplatz
Tell me all the secrets that you keep
– Erzähl mir alle Geheimnisse, die du behältst
Underneath the overpass
– Unter der Überführung
And I’m afraid I’m falling in too deep
– Und ich fürchte, ich falle zu tief hinein

And it’s the kind of feeling that could bring me to my knees
– Und es ist die Art von Gefühl, die mich in die Knie bringen könnte
Words that are too soon to say, what’s left for you and me
– Worte, die zu früh sind, um zu sagen, was für dich und mich übrig ist

And I know, and I know, and I know
– Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß
You’ll fade into a dream
– Du wirst in einen Traum verblassen
Mm, ooh
– Mhm, ooh

Oh, some things arе never meant to last
– Oh, manche Dinge sollen nie von Dauer sein
Oh, feelings fadе and tend to pass
– Oh, Gefühle verblassen und neigen dazu, zu passieren
But oh, I might think of you from time to time
– Aber oh, ich könnte von Zeit zu Zeit an dich denken

I know, and I know, and I know, ooh
– Ich weiß, und ich weiß, und ich weiß, ooh
I know, and I know, yeah I know, ooh
– Ich weiß, und ich weiß, ja, ich weiß, ooh
I know, and I know, yeah I know
– Ich weiß, und ich weiß, ja, ich weiß
You’ll fade into a dream
– Du wirst in einen Traum verblassen

Summer’s gone and I can breathe
– Der Sommer ist vorbei und ich kann atmen
Turn around to me before you leave
– Dreh dich zu mir um, bevor du gehst