Christmas Songs – Jingle Bells Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Dashing through the snow
– Reipas lumen läpi
In a one-horse open sleigh
– Yhden hevosen avoimessa reessä
O’er the fields we go
– O ‘ er the fields we go
Laughing all the way
– Nauraa koko matkan
Bells on bobtails ring
– Kellot bobtails rengas
Making spirits bright
– Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
– Mitä hauskaa on ratsastaa ja laulaa
A sleighing song tonight
– Kelkkailulaulu tänään

Oh! Jingle bells, jingle bells
– Ai! Kulkuset, Kulkuset
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Onpa hauskaa ratsastaa.
In a one-horse open sleigh, hey
– Yhden hevosen avoimessa reessä, Hei
Jingle bells, jingle bells
– Kulkuset, Kulkuset
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Onpa hauskaa ratsastaa.
In a one-horse open sleigh
– Yhden hevosen avoimessa reessä

A day or two ago
– Pari päivää sitten
I thought I’d take a ride
– Ajattelin lähteä ajelulle.
And soon, Miss Fanny Bright
– Ja pian, neiti Fanny Bright
Was seated by my side
– Istui vierelläni
The horse was lean and lank
– Hevonen oli laiha ja lankea
Misfortune seemed his lot
– Epäonni tuntui hänen osaltaan
He got into a drifted bank
– Hän joutui ajelehtivaan pankkiin
And then we got upsot
– Ja sitten saimme upsot

Hey, jingle bells, jingle bells
– Hei, Kulkuset, Kulkuset
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Onpa hauskaa ratsastaa.
In a one-horse open sleigh, hey
– Yhden hevosen avoimessa reessä, Hei
Jingle bells, jingle bells
– Kulkuset, Kulkuset
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Onpa hauskaa ratsastaa.
In a one-horse open sleigh
– Yhden hevosen avoimessa reessä

A day or two ago
– Pari päivää sitten
The story I must tell
– Tarina, joka minun on kerrottava
I went out on the snow
– Menin ulos lumelle
And on my back I fell
– Ja selälleni kaaduin
A gent was riding by
– Mies ajoi ohi
In a one-horse open sleigh
– Yhden hevosen avoimessa reessä
He laughed as there I sprawling lie
– Hän nauroi kun siellä minä rönsyilevä valhe
But quickly drove away
– Mutta ajoi nopeasti pois

Jingle bells, jingle bells
– Kulkuset, Kulkuset
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Onpa hauskaa ratsastaa.
In a one-horse open sleigh, hey
– Yhden hevosen avoimessa reessä, Hei
Jingle bells, jingle bells
– Kulkuset, Kulkuset
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Onpa hauskaa ratsastaa.
In a one-horse open sleigh
– Yhden hevosen avoimessa reessä

Now the ground is white
– Nyt maa on valkoinen
Go it while you’re young
– Tee se, kun olet nuori
Take the girls tonight
– Vie tytöt tänään
And sing this sleighing song
– Ja laula tämä valjakkolaulu
Just get a bobtailed bay
– Hanki vain bobtailed bay
Two forty as his speed
– Kaksi neljäkymmentä hänen nopeutensa
Hitch him to an open sleigh
– Kiinnitä hänet avoimeen rekeen
And crack, you’ll take the lead
– Ja crack, sinä otat johdon

Jingle bells, jingle bells
– Kulkuset, Kulkuset
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Onpa hauskaa ratsastaa.
In a one-horse open sleigh, hey
– Yhden hevosen avoimessa reessä, Hei
Jingle bells, jingle bells
– Kulkuset, Kulkuset
Jingle all the way
– Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
– Onpa hauskaa ratsastaa.
In a one-horse open sleigh
– Yhden hevosen avoimessa reessä


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: