Christmas Songs – Jingle Bells ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Dashing through the snow
– හිම අතරින් පැනීම
In a one-horse open sleigh
– තනි අශ්වයාගේ විවෘත ස්ලයිඩයක
O’er the fields we go
– අපි යන ක්ෂේත් රය
Laughing all the way
– හැමතැනම හිනාවෙනවා
Bells on bobtails ring
– බොබ්ටේල්ස් වල සීනුව
Making spirits bright
– ආත්මයන් දීප්තිමත් කිරීම
What fun it is to ride and sing
– පදින්න සහ ගායනා කරන්න මොනතරම් විනෝදයක්ද
A sleighing song tonight
– අද රෑට ස්ලයිගින් සින්දුවක්

Oh! Jingle bells, jingle bells
– ඔහ්! ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්
Jingle all the way
– ජින්ගල් එක හැමතැනම
Oh, what fun it is to ride
– ඔහ්, මොන විනෝදයක්ද ඒක පදින්න
In a one-horse open sleigh, hey
– තනි අස්සක විවෘත ස්ලයිඩින් එකක, හේයි
Jingle bells, jingle bells
– ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්
Jingle all the way
– ජින්ගල් එක හැමතැනම
Oh, what fun it is to ride
– ඔහ්, මොන විනෝදයක්ද ඒක පදින්න
In a one-horse open sleigh
– තනි අශ්වයාගේ විවෘත ස්ලයිඩයක

A day or two ago
– දිනකට හෝ දෙකකට පෙර
I thought I’d take a ride
– මම හිතුවා ගමනක් යන්න
And soon, Miss Fanny Bright
– ඉක්මනින්ම මිස් ෆැනී බ් රයිට්
Was seated by my side
– මගේ පැත්තේ වාඩි වෙලා හිටියා
The horse was lean and lank
– අශ්වයා කෙට්ටු සහ කෙට්ටු
Misfortune seemed his lot
– අවාසනාව ඔහුගේ ඉරණම වගේ
He got into a drifted bank
– එයා බැංකුවකට ගියා.
And then we got upsot
– ඊට පස්සේ අපි upsot ගත්තා

Hey, jingle bells, jingle bells
– හේයි, ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්
Jingle all the way
– ජින්ගල් එක හැමතැනම
Oh, what fun it is to ride
– ඔහ්, මොන විනෝදයක්ද ඒක පදින්න
In a one-horse open sleigh, hey
– තනි අස්සක විවෘත ස්ලයිඩින් එකක, හේයි
Jingle bells, jingle bells
– ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්
Jingle all the way
– ජින්ගල් එක හැමතැනම
Oh, what fun it is to ride
– ඔහ්, මොන විනෝදයක්ද ඒක පදින්න
In a one-horse open sleigh
– තනි අශ්වයාගේ විවෘත ස්ලයිඩයක

A day or two ago
– දිනකට හෝ දෙකකට පෙර
The story I must tell
– මම කියන්න ඕන කතාව
I went out on the snow
– මම හිම මත ගියා
And on my back I fell
– මගේ පිටේ මම වැටුනා
A gent was riding by
– ජෙන්ට් කෙනෙක් ඇවිදගෙන ගියා
In a one-horse open sleigh
– තනි අශ්වයාගේ විවෘත ස්ලයිඩයක
He laughed as there I sprawling lie
– එයා හිනා වුනා මම බොරු කියනවා වගේ
But quickly drove away
– ඒත් ඉක්මනට පැනලා ගියා

Jingle bells, jingle bells
– ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්
Jingle all the way
– ජින්ගල් එක හැමතැනම
Oh, what fun it is to ride
– ඔහ්, මොන විනෝදයක්ද ඒක පදින්න
In a one-horse open sleigh, hey
– තනි අස්සක විවෘත ස්ලයිඩින් එකක, හේයි
Jingle bells, jingle bells
– ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්
Jingle all the way
– ජින්ගල් එක හැමතැනම
Oh, what fun it is to ride
– ඔහ්, මොන විනෝදයක්ද ඒක පදින්න
In a one-horse open sleigh
– තනි අශ්වයාගේ විවෘත ස්ලයිඩයක

Now the ground is white
– දැන් බිම සුදු පාටයි
Go it while you’re young
– ඔබ තරුණ වන විට එය කරන්න
Take the girls tonight
– අද රෑ කෙල්ලන්ව එක්ක යන්න
And sing this sleighing song
– ඒ වගේම මේ සුරංගනා ගීතය ගායනා කරන්න
Just get a bobtailed bay
– බොබ්ටේල් බේ එකක් ගන්න
Two forty as his speed
– ඔහුගේ වේගය ලෙස හතළිස් දෙකක්
Hitch him to an open sleigh
– ඔහුව විවෘත ස්ලයිඩ් එකකට සවි කරන්න
And crack, you’ll take the lead
– හා කවට, ඔබ පෙරමුණ ගන්න

Jingle bells, jingle bells
– ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්
Jingle all the way
– ජින්ගල් එක හැමතැනම
Oh, what fun it is to ride
– ඔහ්, මොන විනෝදයක්ද ඒක පදින්න
In a one-horse open sleigh, hey
– තනි අස්සක විවෘත ස්ලයිඩින් එකක, හේයි
Jingle bells, jingle bells
– ජින්ගල් බෙල්ස්, ජින්ගල් බෙල්ස්
Jingle all the way
– ජින්ගල් එක හැමතැනම
Oh, what fun it is to ride
– ඔහ්, මොන විනෝදයක්ද ඒක පදින්න
In a one-horse open sleigh
– තනි අශ්වයාගේ විවෘත ස්ලයිඩයක


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: