Rosa Chemical & Rkomi – LONDRA Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bdope (Yeah)
– Bdope (Ipoeah)

Vuole solo me, non fare la gelosa
– Sie will nur mich, sei nicht eifersüchtig
Biondo come Lady Oscar
– Blondine wie Lad Oscars
Mille sfumature, il cielo mi colora
– Tausend Schattierungen, der Himmel färbt mich
Morirò come una rockstar
– Ich werde sterben wie ein rockstar
Prego Dio che non finisca mai ‘sto giro in giostra
– Ich bete zu Gott, dass es nie endet ‘ Ich fahre im Karussell
Calici di bianco, siga’ e birra rossa
– Becher weiß, siga ‘ und rotes Bier
Lentiggini sul viso come importunarti
– Sommersprossen im Gesicht wie man sich belästigt
E non mi vedi perché abbaglio per questi diamanti
– Und du siehst mich nicht, weil ich für diese Diamanten Blende
Oh, my God (Oh, my God)
– Oh, m @ Gott (Oh, m @ Gott)
Sono io che non sopporto il modo in cui lo guardi
– Ich kann es nicht ertragen, wie du es ansiehst
Proprio no (Proprio no)
– Nur Nein (nur nein)
Mi sa che vado a casa che si è fatto tardi
– Ich glaube, ich gehe nach Hause, dass es spät geworden ist
E non lo so (Yeah, yeah)
– Und ich weiß es nicht (I. E., I. E. I. E.)
Siamo colorati come caramelle
– Wir sind bunt wie Süßigkeiten
Frasi sui diari, bimbi delle medie
– Sätze über Tagebücher, Mittelschüler
Si taglia le vene quando faccio dance, uh
– Sie schneidet ihre Adern, wenn ich tanzen, uh

È una ruota panoramica il mio cuore, yeah
– Es ist ein Riesenrad mein Herz, iveah
Come a Londra, piove e non mi importa
– Wie in London regnet es und es ist mir egal
Se restiamo soli è perché amiamo troppo, uh-uh
– Wenn wir alleine bleiben, liegt es daran, dass wir zu viel lieben, uh-uh
E non bisogna, io e te come a Londra
– Und nicht, Du und ich wie in London

Uh-uh, uh-uh, uh, yeah
– Uh-uh, uh-uh, uh, mizeah
Come a Londra, nel club con la mia (Skrrt-skrrt)
– Wie in London, im club mit meinem (Skrrt-skrrt)
Come a Londra (Skrrt-skrrt)
– Wie in London (Skrrt-skrrt)
Come a Londra
– Wie in London

Lei mi vuole dentro, fare il Ringo
– Sie will mich in, Tun die Ringo
Con il cappottino e la mia sciarpa
– Mit dem Mantel und meinem Schal
Vuol vedere le mie scarpe da vicino
– Er will meine Schuhe aus der Nähe sehen
Vuole che le accarezzi i capelli, okay
– Sie möchte, dass ich ihr Haar streichle, oka ^ ^
Lei mi vuole dentro, fare il Ringo, okay
– Sie will mich drinnen, Ringo machen, oka ^ ^
Vuole che le gridi nei suoi jeans, okay
– Sie möchte, dass ich sie in Ihren ipoceans, oka, anschreie.
Devo farmi in quattro come i Beatles, dopo
– Ich muss mich Vier wie die Beatles machen, danach
Aprirle il terzo occhio con un dito, yeah
– Öffnen sie ihr drittes Auge mit einem Finger, ageah
Rosa, il 2020 è rosa
– Pink, 2020 ist Pink
E oggi è pure oggi, domani è pure ovvio
– Und heute ist auch heute, morgen ist auch offensichtlich
Oh, sì, ho qualche idea del cazzo
– Oh JA, Ich habe eine verdammte Idee
Amo cambiare posto così non sai mai chi sono
– Ich liebe es, Orte zu wechseln, damit du nie weißt, wer ich bin
I ricchi giocano per vincere, i poveri per non perdere
– Die Reichen spielen, um zu gewinnen, die Armen, um nicht zu verlieren
Il mattino ha l’oro in bocca, tu il Permaflex
– Der Morgen hat Gold im Mund, du der Permafle.
Lei non vuole Rkomi, vuole Mirko
– Sie Will nicht Rkomi, sie will Mirko

È una ruota panoramica il mio cuore, yeah
– Es ist ein Riesenrad mein Herz, iveah
Come a Londra, piove e non mi importa
– Wie in London regnet es und es ist mir egal
Se restiamo soli è perché amiamo troppo, uh-uh
– Wenn wir alleine bleiben, liegt es daran, dass wir zu viel lieben, uh-uh
E non bisogna, io e te come a Londra
– Und nicht, Du und ich wie in London

Uh-uh, uh-uh, uh, yeah
– Uh-uh, uh-uh, uh, mizeah
Come a Londra (Skrrt-skrrt)
– Wie in London (Skrrt-skrrt)
Come a Londra (Skrrt-skrrt)
– Wie in London (Skrrt-skrrt)
Come a Londra
– Wie in London