Lenny Kravitz – It Ain’t Over ‘Til It’s Over Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Here we are
– Hier sind wir
Still together
– Immer noch zusammen
We are one
– Wir sind eins
So much time wasted
– So viel Zeit verschwendet
Playing games with love
– Spiele mit Liebe spielen

So many tears I’ve cried
– So viele Tränen habe ich geweint
So much pain inside
– So viel Schmerz im Inneren
But baby it ain’t over ’til it’s over
– Aber Baby, es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist

So many years we’ve tried
– So viele Jahre haben wir versucht
To keep our love alive
– Um unsere Liebe am Leben zu erhalten
But baby it ain’t over ’til it’s over
– Aber Baby, es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist

How many times
– Wie oft
Did we give up?
– Haben wir aufgegeben?
But we’ve always worked things out
– Aber wir haben immer Dinge ausgearbeitet
But all my doubts and fears
– Aber alle meine Zweifel und Ängste
Have kept me wondering, yeah
– Haben mich immer wieder gefragt, ja
If I’d always, always be in love
– Wenn ich immer, immer verliebt sein würde

So many tears I’ve cried
– So viele Tränen habe ich geweint
So much pain inside
– So viel Schmerz im Inneren
But baby it ain’t over ’til it’s over
– Aber Baby, es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist

So many years we’ve tried
– So viele Jahre haben wir versucht
And kept our love alive
– Und hielt unsere Liebe am Leben
‘Cause baby it ain’t over ’til it’s over
– Denn Baby, es ist noch nicht vorbei, bis es vorbei ist

So many tears I’ve cried
– So viele Tränen habe ich geweint
So much pain inside
– So viel Schmerz im Inneren
Baby it ain’t over ’til it’s over
– Baby, es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist

So many years we’ve tried
– So viele Jahre haben wir versucht
And kept our love alive
– Und hielt unsere Liebe am Leben
‘Cause baby it ain’t over ’til it’s over
– Denn Baby, es ist noch nicht vorbei, bis es vorbei ist

So many tears I’ve cried
– So viele Tränen habe ich geweint
So much pain inside
– So viel Schmerz im Inneren
But baby it ain’t over ’til it’s over
– Aber Baby, es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist

So many years we’ve tried
– So viele Jahre haben wir versucht
To keep our love alive
– Um unsere Liebe am Leben zu erhalten
‘Cause baby it ain’t over ’til it’s over (over, over, over)
– ‘Cause baby es ist nicht vorbei ’til es vorbei ist (over, over, over)

So many tears we’ve cried
– So viele Tränen haben wir geweint
So much pain inside
– So viel Schmerz im Inneren
But baby it ain’t over ’til it’s over
– Aber Baby, es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist

So many years we’ve tried
– So viele Jahre haben wir versucht
To keep our love alive
– Um unsere Liebe am Leben zu erhalten
‘Cause baby it ain’t over ’til it’s over (over, over, over)
– ‘Cause baby es ist nicht vorbei ’til es vorbei ist (over, over, over)

So many tears we’ve cried (got a baby’s voice)
– So viele Tränen, die wir geweint haben (got a baby’s voice)
So much pain inside (but a problem is there)
– So viel Schmerz im Inneren (aber ein Problem ist da)
But baby it ain’t over ’til it’s over (’til it’s over)
– Aber Baby, es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist (bis es vorbei ist)
Over
– Über
(Over, over, over)
– (Immer wieder, immer wieder)
Over
– Über

Oh, oh, oh, oh over
– Oh, oh, oh, oh über

Oh, oh, oh, oh over
– Oh, oh, oh, oh über

Oh, oh, oh, oh over
– Oh, oh, oh, oh über