Duncan Laurence – Umbrella Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I don’t think the weather could predict
– Ich glaube nicht, dass das Wetter vorhersagen könnte
How much you rained this morning
– Wie viel du heute Morgen geregnet hast
I don’t watch the forecast, but I think
– Ich beobachte die Prognose nicht, aber ich denke
A hurricane is coming
– Ein Hurrikan kommt
It feels darker
– Es fühlt sich dunkler an
And I don’t know of any way to stop it
– Und ich kenne keinen Weg, es zu stoppen
And I don’t think we’ll ever be the same
– Und ich glaube nicht, dass wir jemals wieder dieselben sein werden
Don’t know if there’s anyone to blame
– Ich weiß nicht, ob jemand schuld ist

I just said goodbye, my love
– Ich habe mich gerade verabschiedet, meine Liebe
Done nothing but cry for us
– Nichts getan, aber für uns weinen
Who knew a sky could get so gray
– Wer hätte gedacht, dass ein Himmel so grau werden könnte
It’s time to put my umbrella away
– Es ist Zeit, meinen Regenschirm wegzulegen

I just packed my winter coat away
– Ich habe gerade meinen Wintermantel weggepackt
I’ve put it in the carriage
– Ich habe es in den Wagen gelegt
Next to all the polaroids I took
– Neben all den Polaroids, die ich gemacht habe
I guess you couldn’t care less
– Ich denke, es ist dir egal
You got colder
– Du bist kälter geworden
And I don’t think there anything to hope for
– Und ich glaube nicht, dass es etwas zu hoffen gibt
And I don’t think it’s ever gonna change
– Und ich glaube nicht, dass es sich jemals ändern wird
Don’t know if there’s anyone to blame
– Ich weiß nicht, ob jemand schuld ist

I just said goodbye, my love
– Ich habe mich gerade verabschiedet, meine Liebe
Done nothing but try for us
– Nichts getan, aber für uns versuchen
Who knew a sky could get so gray
– Wer hätte gedacht, dass ein Himmel so grau werden könnte
It’s time to put my umbrella away
– Es ist Zeit, meinen Regenschirm wegzulegen
(Rain, rain, go away)
– (Regen, regen, geh weg)

I just said goodbye, my love
– Ich habe mich gerade verabschiedet, meine Liebe
Done nothing but cry for us
– Nichts getan, aber für uns weinen
Who knew a sky could get so gray
– Wer hätte gedacht, dass ein Himmel so grau werden könnte
It’s time to put my umbrella away
– Es ist Zeit, meinen Regenschirm wegzulegen
(Rain, rain, go away, rain, rain, go away)
– (Regen, regen, geh weg, regen, regen, geh weg)

Dancing on
– Tanzen auf
Puddles mirroring light from up above
– Pfützen spiegeln das Licht von oben
Raindrops showing small reflections of
– Regentropfen mit kleinen Reflexionen von
The way we were
– So wie wir waren

Dancing on
– Tanzen auf
Puddles mirroring light from up above
– Pfützen spiegeln das Licht von oben
Raindrops showing small reflections of
– Regentropfen mit kleinen Reflexionen von
The way we were
– So wie wir waren

I just said goodbye, my love
– Ich habe mich gerade verabschiedet, meine Liebe
Done nothing but cry for us
– Nichts getan, aber für uns weinen
Who knew a sky could get so gray
– Wer hätte gedacht, dass ein Himmel so grau werden könnte
It’s time to put my umbrella away
– Es ist Zeit, meinen Regenschirm wegzulegen
(Rain, rain, go away)
– (Regen, regen, geh weg)

I just said goodbye, my love
– Ich habe mich gerade verabschiedet, meine Liebe
Done nothing but try for us
– Nichts getan, aber für uns versuchen
Who knew a sky could get so gray
– Wer hätte gedacht, dass ein Himmel so grau werden könnte
It’s time to put my umbrella away
– Es ist Zeit, meinen Regenschirm wegzulegen
(Rain, rain, go away, rain, rain, go away)
– (Regen, regen, geh weg, regen, regen, geh weg)

Rain, rain, go away
– Regen, Regen, geh weg
Don’t come back another day
– Komm nicht wieder an einem anderen Tag
Rain, rain, go away
– Regen, Regen, geh weg
Don’t come back another day
– Komm nicht wieder an einem anderen Tag
Rain, rain, go away
– Regen, Regen, geh weg
Don’t come back another day
– Komm nicht wieder an einem anderen Tag
Rain, rain, go away
– Regen, Regen, geh weg
Don’t come back another day
– Komm nicht wieder an einem anderen Tag