Sigala – Melody Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

We could do this all night, we could see the sun rise
– Wir konnten dies die ganze Nacht tun, wir konnten die Sonne aufgehen sehen
Oh yeah, oh, oh yeah
– Oh ja, oh, oh ja
This is what it feels like, fallin’ for the first time
– So fühlt es sich an, fallin ‘zum ersten Mal
Oh yeah, oh, oh yeah
– Oh ja, oh, oh ja

Let’s lose control from our head to our toes
– Verlieren wir die Kontrolle von Kopf bis Fuß
Now you don’t have to be alone
– Jetzt musst du nicht allein sein
Look at the time, tell me, where did it go?
– Schau dir die Zeit an, sag mir, wo ist es hingegangen?
I don’t wanna go home
– Ich will nicht nach Hause

We’ll be dancing ’til nirvana, moonlight leads the way
– Wir werden tanzen ’til Nirvana, Mondschein weist den Weg
I hear a thousand songs but you’re the only melody
– Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
If we’re dancing ’til tomorrow, need you next to me
– Wenn wir bis morgen tanzen, brauchst du neben mir
I hear a thousand songs but you’re the only melody
– Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

We’ll be dancing ’til nirvana, moonlight leads the way
– Wir werden tanzen ’til Nirvana, Mondschein weist den Weg
I hear a thousand songs but you’re the only melody
– Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
If we’re dancing ’til tomorrow, need you next to me
– Wenn wir bis morgen tanzen, brauchst du neben mir
I hear a thousand songs but you’re the only melody
– Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la

Whisper to me real slow, I don’t wanna let go
– Flüstere mir ganz langsam zu, ich will nicht loslassen
Oh yeah, oh, oh yeah
– Oh ja, oh, oh ja
It just went out into, help me sing it in tune
– Es ging einfach in, hilf mir, es im Einklang zu singen
Oh yeah, oh, oh yeah
– Oh ja, oh, oh ja

Let’s lose control from our head to our toes
– Verlieren wir die Kontrolle von Kopf bis Fuß
Now you don’t have to be alone
– Jetzt musst du nicht allein sein
Look at the time, tell me, where did it go?
– Schau dir die Zeit an, sag mir, wo ist es hingegangen?
I don’t wanna go home
– Ich will nicht nach Hause

We’ll be dancing ’til nirvana, moonlight leads the way
– Wir werden tanzen ’til Nirvana, Mondschein weist den Weg
I hear a thousand songs but you’re the only melody
– Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
If we’re dancing ’til tomorrow, need you next to me
– Wenn wir bis morgen tanzen, brauchst du neben mir
I hear a thousand songs but you’re the only melody
– Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

We’ll be dancing ’til nirvana, moonlight leads the way
– Wir werden tanzen ’til Nirvana, Mondschein weist den Weg
I hear a thousand songs but you’re the only melody
– Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
If we’re dancing ’til tomorrow, need you next to me
– Wenn wir bis morgen tanzen, brauchst du neben mir
I hear a thousand songs but you’re the only melody
– Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la