Avicii – Addicted To You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I don’t know just how it happened
– Ich weiß nicht, wie es passiert ist
I let down my guard
– Ich lasse meine Wache
Swore I’d never fall in love again
– Ich habe geschworen, mich nie wieder zu verlieben
But I fell hard
– Aber ich fiel hart

Guess I should have seen it coming
– Schätze, ich hätte es kommen sehen sollen
Caught me by surprise
– Hat mich überrascht
Wasn’t looking where I was going
– Ich habe nicht gesucht, wohin ich ging
I fell into your eyes
– Ich fiel in deine Augen

You came into my crazy world
– Du bist in meine verrückte Welt gekommen
Like a cool and cleansing wave
– Wie eine kühle und reinigende Welle
Before I, I knew what hit me, baby
– Bevor ich wusste, was mich traf, Baby
You were flowing through my veins
– Sie flossen durch meine Adern

I’m addicted to you
– Ich bin süchtig nach dir
Hooked on your love
– Süchtig nach deiner Liebe
Like a powerful drug
– Wie eine starke Droge
I can’t get enough of
– Ich kann nicht genug bekommen von

Lost in your eyes
– Verloren in deinen Augen
Drowning in blue
– Ertrinken in blau
Out of control
– Außer Kontrolle
What can I do
– Was kann ich tun
I’m addicted to you
– Ich bin süchtig nach dir

Midnight blows in through the window
– Mitternacht weht durch das Fenster
Dances ’round the room
– Tänze rund um den Raum
Got me hypnotized
– Habe mich hypnotisiert
I’m getting high on love with you
– Ich werde hoch verliebt in dich

I couldn’t live without you now
– Ich könnte jetzt nicht ohne dich leben
Oh, I know I’d go insane
– Oh, ich weiß, ich würde verrückt werden
I wouldn’t last one night alone, baby
– Ich würde nicht eine Nacht alleine durchhalten, Baby
I couldn’t stand the pain
– Ich konnte den Schmerz nicht ertragen

I’m addicted to you
– Ich bin süchtig nach dir
Hooked on your love
– Süchtig nach deiner Liebe
Like a powerful drug
– Wie eine starke Droge
I can’t get enough of
– Ich kann nicht genug bekommen von

Lost in your eyes
– Verloren in deinen Augen
Drowning in blue
– Ertrinken in blau
Out of control
– Außer Kontrolle
What can I do?
– Was kann ich tun?
I’m addicted to you
– Ich bin süchtig nach dir