S10 – De Diepte 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯

Ken je het gevoel dat
– 你知道那种感觉吗？
Dat je droom niet uitkomt?
– 你的梦想没有实现？
Ben je wel eens bang dat
– 你有没有害怕过
Het altijd zo blijft?
– 总是这样？
Want het regent alle dagen
– 因为每天下雨
En ik zie geen hand voor ogen
– 我眼前没有看到一只手
Jij en ik toch samen?
– 你和我在一起，对吧？
Dat zou altijd zo zijn
– 它将永远是

Da-da-da-da-da, da-da-da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Da-da-da-da, da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒

Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– 呼-哦，哈-啊-啊
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
– 在这深处我一次又一次地听到你的名字
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– 呼-哦，哈-啊-啊
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
– 亲爱的，我该怎么办？
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
– 我很深，我不想让你走

Ik schuil onder de tafel
– 我躲在桌子下面
En ik hoop dat jij me vindt
– 我希望你能找到我
Ik wacht al heel de avond
– 我等了一晚上
Oh, ik lijk wel een kind
– 哦，我看起来像个孩子
Ik bijt weer op mijn tanden
– 我又咬牙了
En ik weet dat jij dat ook doet
– 我知道你也是
Maar god, wat moet ik anders?
– 但上帝，我还能做什么？
Wanneer is het genoeg?
– 什么时候够了？

Da-da-da-da-da, da-da-da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Da-da-da-da, da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒

Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– 呼-哦，哈-啊-啊
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
– 在这深处我一次又一次地听到你的名字
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– 呼-哦，哈-啊-啊
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
– 亲爱的，我该怎么办？
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
– 我很深，我不想让你走

Nee nee, nee nee
– 不不不
Jou niet laten gaan
– 别让你走

Da-da-da-da-da, da-da-da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Da-da-da-da, da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
– 哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒

Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– 呼-哦，哈-啊-啊
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
– 在这深处我一次又一次地听到你的名字
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
– 呼-哦，哈-啊-啊
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
– 亲爱的，我该怎么办？
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
– 我很深，我不想让你走