Armaan Malik – You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

All my friends talk
– Alle meine Freunde reden
About the night we met
– Über die Nacht, in der wir uns trafen
Can’t remember what I said?
– Kann mich nicht erinnern, was ich gesagt habe?
But bet it wasn’t cool
– Aber wette, es war nicht cool

I was close to death
– Ich war dem Tod nahe
With you in that perfect dress
– Mit dir in diesem perfekten Kleid
Knowing that it’s heart or head
– Zu wissen, dass es Herz oder Kopf ist
Breaking all the rules
– Alle Regeln brechen

Just like
– Genau wie
Don’t fall in love, before I know your name
– Verliebe dich nicht, bevor ich deinen Namen kenne
Holding out hoping that you feel the same
– Halten in der Hoffnung, dass Sie das gleiche fühlen
No, I’ve never been one for sounding cliché
– Nein, ich war noch nie einer für klingende Klischees
But it’s true
– Aber es ist wahr

All I do is think about you
– Ich denke nur an dich
All I do is think about you
– Ich denke nur an dich
All I do is think about
– Ich denke nur an
“How your leap of faith made me
– “Wie dein Sprung des Glaubens mich gemacht hat
Put all my faith in you?”
– Mein ganzes Vertrauen in dich setzen?”
So all I do is think about
– Also denke ich nur darüber nach

No regrets, not even the nights we spent
– Kein Bedauern, nicht einmal die Nächte, die wir verbrachten
Finding out what patience meant?
– Wissen Sie, was Geduld bedeutet?
Holding up a mirror to myself
– Mir selbst den Spiegel vorhalten
Learning to reflect
– Lernen zu reflektieren

Because, love like this doesn’t come
– Denn Liebe wie diese kommt nicht
Around all the time
– Rund um die ganze Zeit
Letting you get away
– Lassen Sie weg
Would be a crime
– Wäre ein Verbrechen
Cause half of your heart
– Weil die Hälfte deines Herzens
Makes a whole out of this heart of mine
– Macht ein Ganzes aus diesem Herzen von mir

Ooh, all I do is think about you
– Ooh, alles was ich tue, ist an dich zu denken
All I do is think about you
– Ich denke nur an dich
All I do is think about
– Ich denke nur an
“How your leap of faith made me
– “Wie dein Sprung des Glaubens mich gemacht hat
Put all my faith in you?”
– Mein ganzes Vertrauen in dich setzen?”

So all I do is think about you
– Also denke ich nur an dich
All I do is think about you
– Ich denke nur an dich
All I do is think about
– Ich denke nur an
“How long I can’t wait
– “Wie lange kann ich nicht warten
Until I get to say, “I do”?”
– Bis ich sagen kann: “Ich tue”?”
So all I do is think about
– Also denke ich nur darüber nach

How all my friends talk
– Wie alle meine Freunde reden
About the night we met
– Über die Nacht, in der wir uns trafen
Can’t remember what I said?
– Kann mich nicht erinnern, was ich gesagt habe?
But it worked out, beautiful
– Aber es hat geklappt, schön

All do is think about you
– Alles was du tust, ist an dich zu denken
All do is think about you
– Alles was du tust, ist an dich zu denken
All do is think about
– Alles, was Sie tun, ist darüber nachzudenken
“How your leap of faith made me
– “Wie dein Sprung des Glaubens mich gemacht hat
Put all my faith in you?”
– Mein ganzes Vertrauen in dich setzen?”

So all I do is think about you
– Also denke ich nur an dich
All I do is think about you
– Ich denke nur an dich
All I do is think about
– Ich denke nur an
“How long I can’t wait
– “Wie lange kann ich nicht warten
Until I get to say, “I do”?”
– Bis ich sagen kann: “Ich tue”?”
So all I do is think about you
– Also denke ich nur an dich