Coby – Zlatno dete Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bilo je to proleće osamdeset pete
– Es war der Frühling von fünfundachtzig
Tad je majka dobila tako zlatno dete
– Dann bekam ihre Mutter so goldenes Kind
Odmalena antihrist, problemi i štete
– Suchen Antichrist, Probleme und Schäden
A ti si, majko, rodila tako zlatno dete
– Und du, Mutter, gebar so das goldene Kind

Aman-aman, aman-aman
– Aman-aman, aman-aman
Znaš da nisam takav, majko, ja
– Du weißt, ich bin nicht so, Mutter, ich
Aman-aman, aman-aman
– Aman-aman, aman-aman
Ovde takva nam je, majko, sudbina (Ajde)
– Hier ist es irgendwie unser, Mutter, Schicksal (Komm schon)

Tvrde žurke, afteri, alkohol, tablete
– Nach Party, Afteri, Alkohol, Pillen
A ti si, majko, rodila tako zlatno dete
– Und du, Mutter, gebar so das goldene Kind
Odmalena dugovi, jure me i prete
– Sie sehen gut aus, sie sind hinter mir her und sie drohen
A ti si, majko, rodila tako zlatno dete
– Und du, Mutter, gebar so das goldene Kind

Aman-aman, aman-aman
– Aman-aman, aman-aman
Znaš da nisam takav, majko, ja
– Du weißt, ich bin nicht so, Mutter, ich
Aman-aman, aman-aman
– Aman-aman, aman-aman
Ovde takva nam je, majko, sudbina (Ajde)
– Hier ist es irgendwie unser, Mutter, Schicksal (Komm schon)

Sranja, tuče, ožiljci, par puta priveden
– Scheiße, der Kampf, die Narben, ein paar Mal.
A ti si, majko, rodila tako zlatno dete
– Und du, Mutter, gebar so das goldene Kind
Oko mene alkosi, narkosi, starlete
– Über mich alkosi, junkies, starlets
A ti si, majko, rodila tako zlatno dete
– Und du, Mutter, gebar so das goldene Kind

Aman-aman, aman-aman
– Aman-aman, aman-aman
Znaš da nisam takav, majko, ja
– Du weißt, ich bin nicht so, Mutter, ich
Aman-aman, aman-aman
– Aman-aman, aman-aman
Ovde takva nam je, majko, sudbina (Ajde)
– Hier ist es irgendwie unser, Mutter, Schicksal (Komm schon)