Billy Dans – Hazes Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung

Draai nog maar een liedje van Hazes
– Play another Songtexte von Hazes
Omdat ik dag en nacht alleen aan je denk
– Denn Tag und Nacht denke ich nur an dich
Ja ik draai nog maar een liedje van Hazes
– Yes I’m just playing a song, bekannt geworden durch Hazes
Voor ik hier vertrek. eh eh eh
– Bevor ich hier weggehe. eh eh eh

Ik loop verslagen door de straten heen van Amsterdam
– Ich gehe besiegt durch die Straßen von Amsterdam
Ik draai een plaatje, nog een glaasje want de nacht duurt lang
– Ich drehe ein Bild, ein anderes Glas, weil die Nacht lange dauert
Bloed zweet en tranen, zeg maar niets meer, zij gelooft in mij
– Blut, Schweiß und Tränen, sag nichts mehr, sie glaubt an mich
Is wat ik altijd zei.
– Das habe ich immer gesagt.

Ik heb jarenlang gegeven wat ik had
– Ich gab, was ich jahrelang hatte
Maar niks gekregen wat ik van je had verwacht
– Aber ich habe nichts bekommen, was ich von dir erwartet habe
Ondanks alles zat je toch diep in mijn hart
– Trotz allem warst du immer noch tief in meinem Herzen
Diep in m’n hart.
– Tief in meinem Herzen.

Dus ik,
– Also ich,

Draai nog maar een liedje van Hazes
– Play another Songtexte von Hazes
Omdat ik dag en nacht alleen aan je denk
– Denn Tag und Nacht denke ich nur an dich
Ja ik draai nog maar een liedje van Hazes
– Yes I’m just playing a song, bekannt geworden durch Hazes
Voor ik hier vertrek. eh eh eh
– Bevor ich hier weggehe. eh eh eh

Weet dat het moeilijk is, als ik je mis m’n schat
– Wisse, dass es schwer ist, wenn ich dich vermisse, meine Liebe
Kom niet meer thuis vannacht dus vind me in de stad
– Komm heute Abend nicht nach Hause, also finde mich in der Stadt

En ik draai nog maar een liedje van Hazes
– Und ich spiele nur ein Hazes-Lied
Als ik aan je denk, eh eh eh
– Wenn ich an dich denke, eh eh eh

Is mijn verleden dan de reden dat je mij liet gaan
– Ist meine Vergangenheit der Grund, warum du mich gehen lässt
Was je gebleven was je net zo zeker van je zaak?
– Wenn du geblieben wärst, wärst du dir da genauso sicher gewesen?
Geef mij je angst nu, schat ik meen het, laat me niet alleen.
– Gib mir jetzt deine Angst, Schatz, ich meine es ernst, lass mich nicht in Ruhe.
Tis donker om me heen.
– Es ist dunkel um mich herum.

Ik heb jarenlang gegeven wat ik had
– Ich gab, was ich jahrelang hatte
Maar niks gekregen wat ik van je had verwacht
– Aber ich habe nichts bekommen, was ich von dir erwartet habe
Ondanks alles zat je toch diep in mijn hart
– Trotz allem warst du immer noch tief in meinem Herzen
Diep in m’n hart.
– Tief in meinem Herzen.

Dus ik,
– Also ich,

Draai nog maar een liedje van Hazes
– Play another Songtexte von Hazes
Omdat ik dag en nacht alleen aan je denk
– Denn Tag und Nacht denke ich nur an dich
Ja ik draai nog maar een liedje van Hazes
– Yes I’m just playing a song, bekannt geworden durch Hazes
Voor ik hier vertrek. eh eh eh
– Bevor ich hier weggehe. eh eh eh

Weet dat het moeilijk is, als ik je mis m’n schat
– Wisse, dass es schwer ist, wenn ich dich vermisse, meine Liebe
Kom niet meer thuis vannacht dus vind me in de stad
– Komm heute Abend nicht nach Hause, also finde mich in der Stadt

En ik draai nog maar een liedje van Hazes
– Und ich spiele nur ein Hazes-Lied
Als ik aan je denk, eh eh eh
– Wenn ich an dich denke, eh eh eh