Yeat – Monëy so big Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, my money big body, my money Tonka
– Ja, mein Geld großer Körper, mein Geld Tonka
No, I don’t need you, I really don’t want you (damn, Trgc made that?)
– Nein, ich brauche dich nicht, ich will dich wirklich nicht (verdammt, Trgc hat das gemacht?)
My money be twerkin’, my money do dances (whoa)
– Mein Geld werden twerkin ‘, mein Geld tun Tänze (whoa)
Yeah, shut up
– Ja, halt die Klappe
I already heard you, I don’t wanna answer
– Ich habe dich schon gehört, ich will nicht antworten
You ruin everything you touch, you a cancer (yeah, yeah)
– Du ruinierst alles, was du berührst, du bist ein Krebs (yeah, yeah)

Yeah, I’m on the side where we win, no
– Ja, ich bin auf der Seite, wo wir gewinnen, nein
You not that guy ’cause I’m him, yeah
– Du bist nicht dieser Typ, weil ich er bin, ja
I ride that big body right out the lot, it’s a GLE, came with a tint
– Ich reite diesen großen Körper direkt aus dem Los, es ist ein GLE, kam mit einer Tönung
I don’t wanna hear none of the shit that you sayin’, you cap out your chinny-chin-chin (none)
– Ich will nicht hören, nichts von der Scheiße, die Sie sayin ‘, Sie Kappe aus Ihrem chinny-chin-chin (keine)
I’m rockin’ the latest designer, the finest of fur, that’s that chinchilla skin (yeah)
– Ich rocke den neuesten Designer, das feinste Fell, das ist die Chinchilla-Haut (yeah)

They tryna copy the wave and I told them they can’t even surf a wave on it, yeah
– Sie tryna kopieren Sie die Welle und ich sagte ihnen, sie können nicht einmal surfen eine Welle auf sie, yeah
They steady been copying my sound, they some birds, they a parrot if I’m being honest, yeah
– Sie haben meinen Sound kopiert, sie einige Vögel, sie ein Papagei wenn ich ehrlich bin, yeah
Why you been cappin’ ’bout your whole life? (Yeah)
– Warum hast du dein ganzes Leben lang geredet? (Ja)
How is you rappin’ ’bout a whole lie? (How?)
– Wie kommst du auf eine ganze Lüge? (Wie?)
How you stay rappin’ ’bout these damn drugs you ain’t ever tried once your whole life? (Cap)
– Wie bleiben Sie rappin ‘ ’bout diese verdammten Drogen, die Sie nicht einmal Ihr ganzes Leben lang versucht? (Kappe)

Yeah, these kids is some motherfuckin’ burgers, I’m callin’ them Five Guys
– Ja, diese Kinder sind einige motherfuckin ‘Burger, ich nenne sie Fünf Jungs
Yeah, these kids frier than a grease ball, yeah, he fried-fried (yeah, he fried-fried)
– Ja, diese Kinder frier als ein Fett Ball, yeah, er fried-fried (yeah, er fried-fried)
I just pulled up in that Bentley, that bitch got them frog eyes
– Ich bin gerade in diesem Bentley gefahren, diese Schlampe hat sie Froschaugen
They tryna bite the swag but they bitches biting our dicks
– Sie tryna beißen die Beute, aber Sie Hündinnen beißen unsere Schwänze
I count every time she sucked me up, this a hundred and sixty licks (whoa)
– Ich zähle jedes Mal, wenn sie mich aufgesaugt hat, diese hundertsechzig leckt (whoa)
Can’t even count the songs I made in a month, that’s a hundred and sixty hits (yeah)
– Ich kann nicht einmal die Songs zählen, die ich in einem Monat gemacht habe, das sind hundertsechzig Hits (yeah)
They say, “Yeat, you keep on evolving, how you so steady with it?” (Whoa)
– Sie sagen: “Ja, du entwickelst dich weiter, wie bist du so fest damit?” (Whoa)
They say, “Yeat, how your pockets swollen? You gotta show me that shit” (whoa)
– Sie sagen: “Ja, wie Ihre Taschen geschwollen? Du musst mir diese Scheiße zeigen” (whoa)

‘Bout to tell you how I’m doin’ and shit
– Um dir zu sagen, wie es mir geht und scheiße
I got the devil on my phone, he told me, keep doin’ this shit
– Ich habe den Teufel auf meinem Handy, sagte er mir, halten doin ‘diese Scheiße
Yeah, devil taught me how to get rich
– Ja, der Teufel hat mir beigebracht, wie man reich wird
Yeah, how many bands? Six-six
– Ja, wie viele Bands? Sechs-sechs
Twizz in a minivan, couple of big sticks
– Twizz in einem minivan, paar große Stöcke
Bitch ’bout to ride me like she on a RipStik
– Bitch ’bout mich zu Reiten, wie Sie auf einem RipStik
Yeah, they said, “What’s that red on your chest?” I told ’em, “that’s your bitch lipstick”
– Ja, sie sagten: “Was ist das rot auf deiner Brust?” Ich sagte ihnen: “Das ist deine Schlampe.”
Yeah, I pulled up in a Tonka and a helicopter, I’m goin’ nuts
– Ja, ich zog in einem Tonka und einem Hubschrauber, ich bin goin ‘nuts
Yeah, I had a 50 band and I turned it to a honeybun
– Ja, Ich hatte ein 50 Band und ich drehte es zu einem honeybun
Didn’t even need to go sign me a deal for these flawless diamonds, bitch, I’m already up
– Ich musste nicht einmal einen Deal für diese makellosen Diamanten unterschreiben, Schlampe, ich bin schon wach
I got a lil’ thotty, that bitch is the baddest, she up in that coupe on me, suckin’ me up
– Ich habe ein lil ‘thotty, dass Hündin ist die dickste, sie in diesem coupe auf mich, suckin ‘me up

Yeah, my money big body, my money Tonka
– Ja, mein Geld großer Körper, mein Geld Tonka
No, I don’t need you, I really don’t want you
– Nein, ich brauche dich nicht, ich will dich wirklich nicht
My money be twerkin’, my money do dances (whoa)
– Mein Geld werden twerkin ‘, mein Geld tun Tänze (whoa)
Yeah, shut up
– Ja, halt die Klappe
I already heard you, I don’t wanna answer
– Ich habe dich schon gehört, ich will nicht antworten
You ruin everything you touch, you a cancer (yeah, yeah)
– Du ruinierst alles, was du berührst, du bist ein Krebs (yeah, yeah)

Yeah, I’m on the side where we win, no
– Ja, ich bin auf der Seite, wo wir gewinnen, nein
You not that guy ’cause I’m him, yeah
– Du bist nicht dieser Typ, weil ich er bin, ja
I ride that big body right out the lot, it’s a GLE, came with a tint
– Ich reite diesen großen Körper direkt aus dem Los, es ist ein GLE, kam mit einer Tönung
I don’t wanna hear none of the shit that you sayin’, you cap out your chinny-chin-chin (none)
– Ich will nicht hören, nichts von der Scheiße, die Sie sayin ‘, Sie Kappe aus Ihrem chinny-chin-chin (keine)
I’m rockin’ the latest designer, the finest of fur, that’s that chinchilla skin (yeah)
– Ich rocke den neuesten Designer, das feinste Fell, das ist die Chinchilla-Haut (yeah)

They tryna copy the wave and I told them they can’t even surf a wave on it, yeah (oh)
– Sie tryna kopieren Sie die Welle und ich sagte ihnen, sie können nicht einmal surfen eine Welle auf sie, yeah (oh)
They steady been copying my sound, they some birds, they a parrot if I’m being honest, yeah (brr)
– Sie haben kopieren meinen Sound, sie einige Vögel, sie ein Papagei wenn ich ehrlich bin, yeah (brr)
Why you been cappin’ ’bout your whole life? (Yeah)
– Warum hast du dein ganzes Leben lang geredet? (Ja)
How is you rappin’ ’bout a whole lie? (How?)
– Wie kommst du auf eine ganze Lüge? (Wie?)
How you stay rappin’ ’bout these damn drugs you ain’t ever tried once your whole life? (Cap)
– Wie bleiben Sie rappin ‘ ’bout diese verdammten Drogen, die Sie nicht einmal Ihr ganzes Leben lang versucht? (Kappe)