Inez – My Love. Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

Mello J
– Mello J

يا غايب ليه ما تسأل
– Hey Gabe, was du fragst
ع احبابك اللي يحبونك
– Deine Lieben, die dich lieben
ما يناموا الليل لعيونك
– Welche Nacht Schlaf für die Augen
انا بفكر فيك
– Ich denke an dich

تبعد عني وتنساني
– Geh weg von mir und vergiss mich
محتاجك حنبي ترعاني
– Ich brauche dich, um für mich zu sorgen
تنسيني جروحي وأحزاني
– Vergiss meine Wunden und Sorgen
انا مشتاق لعينيك
– Ich vermisse deine Augen

يا حبيبي لا تروح بعيد
– Baby, geh nicht weg
انت نصيبي وفقلبي الوحيد
– Du bist mein Anteil und mein einziges Herz
انت اللي بقلبي والله تفداك الدنيا كلا
– Du bist derjenige in meinem Herzen und Gott hat dich gerettet
ياي ياي ياي ياي ياي
– Juhu, juhu, juhu

Als ik met jou ben
– Als ik met jou ben
Dan zie ik dingen echt anders
– Dan zie ik dinge echt anders
Jij hebt mijn pijn echt veranderd, ohh ohh
– Jij hebt mijn pijn echt veranderd, ohh ohh
Ik geef niet op
– Ik geef niet op
Ik geen niet op aan onze liefde
– Ik geen niet op aan onze liefde
Dit is love, dit is love
– Dit ist Liebe, dit ist Liebe

يا حبيبي لا تروح بعيد
– Baby, geh nicht weg
انت نصيبي و فقلبي الوحيد
– Du bist mein Anteil und mein einziges Herz
انت اللي بقلبي والله تفداك الدنيا كلا
– Du bist derjenige in meinem Herzen und Gott hat dich gerettet
ياي ياي ياي ياي ياي
– Juhu, juhu, juhu

Mmm, mmh, mm-mm-hmm
– Mmm, mmh, mm-mm-hmm

Oh-oh, my love ga niet weg
– Oh-oh, meine Liebe ga niet weg
Waar moet ik heen, als jij er niet bent
– Waar moet ik heen, als jij er niet gebogen
Oo-oh, my love ga niet weg
– Oo-oh, meine Liebe ga niet weg
Waar moet ik heen
– Waar moet ik heen

Yay-yay-yay-yeah, yaaay-yay-yeah, oh no
– Yay-yay-yay-ja, yaaay-yay-ja, oh nein
Als ik met jou ben
– Als ik met jou ben
Als ik met jou ben
– Als ik met jou ben
Ben ik compleet (nee)
– Ben ik compleet (geb.)

يا غايب ليه ما تسأل
– Hey Gabe, was du fragst
ع احبابك اللي يحبونك
– Deine Lieben, die dich lieben
ما يناموا الليل لعيونك
– Welche Nacht Schlaf für die Augen
انا بفكر فيك
– Ich denke an dich

تبعد عني وتنساني
– Geh weg von mir und vergiss mich
محتاجك حنبي ترعاني
– Ich brauche dich, um für mich zu sorgen
تنسيني جروحي واحزاني
– Vergiss meine Wunden und Sorgen
انا مشتاق لعينيك
– Ich vermisse deine Augen

يا حبيبي لا تروح بعيد
– Baby, geh nicht weg
انت نصيبي و فقلبي الوحيد
– Du bist mein Anteil und mein einziges Herz
انت اللي بقلبي والله تفداك الدنيا كلا
– Du bist derjenige in meinem Herzen und Gott hat dich gerettet
ياي ياي ياي ياي ياي
– Juhu, juhu, juhu