Игорь Крутой (Igor Krutoy) & ANNA ASTI – Я хочу быть… (I Want to Be…) რუსული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Я хочу быть последней женщиной
– მე მინდა, რომ იყოს ბოლო ქალი.
Окончательной, заключительной
– ფინალი, ფინალი
Не уболтанной, а обвенчанной
– არ chatted up, მაგრამ ცოლად
Ясным светом твоей обители
– თქვენი მონასტრის ნათელი შუქით
Добрым утром и тихой пристанью
– დილა მშვიდობისა და მშვიდი მარინა
И сводящим с ума желанием
– და მადიდებელი სურვილი
Я хочу быть контрольным выстрелом
– მე მინდა, რომ იყოს კონტროლის გასროლა.
И последним твоим признанием
– და თქვენი ბოლო აღიარება

Не умею я жить на меньшее
– ნაკლებად ვერ ვიცხოვრებ.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– რატომ უყურებ ჩემს თვალებს ასე ინტენსიურად?
Я хочу быть последней женщиной…
– მე მინდა, რომ იყოს ბოლო ქალი.…
Просто женщиной, и единственной…
– მხოლოდ ქალი და ერთადერთი…
Не умею я жить на меньшее!
– ნაკლებად ვერ ვიცხოვრებ!
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– რატომ უყურებ ჩემს თვალებს ასე ინტენსიურად?
Я хочу быть последней женщиной…
– მე მინდა, რომ იყოს ბოლო ქალი.…
Просто женщиной, и единственной…
– მხოლოდ ქალი და ერთადერთი…

Я хочу быть твоими крыльями
– მინდა შენი ფრთები ვიყო
Этим лёгким надёжным бременем
– ეს მსუბუქი საიმედო ტვირთი
Я хочу быть твоими былями
– მინდა ვიყო შენი წარსული
В рамках времени и безвременно
– დროის ფარგლებში და უადგილოდ
Я хочу быть последней женщиной
– მინდა ვიყო უკანასკნელი ქალი
Окончательной, заключительной
– ფინალი, ფინალი
Не уболтанной, а обвенчанной
– არ chatted up, მაგრამ ცოლად
Ясным светом твоей обители
– თქვენი მონასტრის ნათელი შუქით

Не умею я жить на меньшее
– ნაკლებად ვერ ვიცხოვრებ.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– რატომ უყურებ ჩემს თვალებს ასე ინტენსიურად?
Я хочу быть последней женщиной…
– მინდა ვიყო უკანასკნელი ქალი…
Просто женщиной, и единственной…
– მხოლოდ ქალი და ერთადერთი…
Не умею я жить на меньшее!
– ნაკლებად ვერ ვიცხოვრებ!
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– რატომ უყურებ ჩემს თვალებს ასე ინტენსიურად?
Я хочу быть последней женщиной…
– მე მინდა, რომ იყოს ბოლო ქალი.…
Просто женщиной, и единственной…
– მხოლოდ ქალი და ერთადერთი…


Не умею я жить на меньшее
– ნაკლებად ვერ ვიცხოვრებ.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– რატომ უყურებ ჩემს თვალებს ასე ინტენსიურად?
Я хочу быть последней женщиной…
– მე მინდა, რომ იყოს ბოლო ქალი.…
Просто женщиной, и единственной…
– მხოლოდ ქალი და ერთადერთი…


Игорь Крутой (Igor Krutoy)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: