Gearrthóg Físe
Lyrics
Я хочу быть последней женщиной
– Ba mhaith liom a bheith ar an mbean deireanach.
Окончательной, заключительной
– Deiridh, final
Не уболтанной, а обвенчанной
– Gan comhrá suas, ach pósta
Ясным светом твоей обители
– le solas Soiléir do mhainistir
Добрым утром и тихой пристанью
– Maidin mhaith agus muiríne ciúin
И сводящим с ума желанием
– Agus fonn maddening
Я хочу быть контрольным выстрелом
– Ba mhaith liom a bheith ar an lámhaigh rialaithe.
И последним твоим признанием
– Agus do admháil dheireanach
Не умею я жить на меньшее
– Ní féidir liom maireachtáil ar níos lú.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Cén fáth a bhfuil tú ag féachaint isteach i mo shúile chomh géar?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ba mhaith liom a bheith ar an mbean deireanach.…
Просто женщиной, и единственной…
– Bean amháin, agus an t-aon bhean amháin…
Не умею я жить на меньшее!
– Ní féidir liom maireachtáil ar níos lú!
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Cén fáth a bhfuil tú ag féachaint isteach i mo shúile chomh géar?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ba mhaith liom a bheith ar an mbean deireanach.…
Просто женщиной, и единственной…
– Bean amháin, agus an t-aon bhean amháin…
Я хочу быть твоими крыльями
– Ba mhaith liom a bheith i do sciatháin
Этим лёгким надёжным бременем
– An t-ualach iontaofa éadrom seo
Я хочу быть твоими былями
– Ba mhaith liom a bheith i do am atá caite
В рамках времени и безвременно
– Laistigh de chreat ama agus anabaí
Я хочу быть последней женщиной
– Ba mhaith liom a bheith ar an mbean deireanach.
Окончательной, заключительной
– Deiridh, deiridh
Не уболтанной, а обвенчанной
– Gan comhrá suas, ach pósta
Ясным светом твоей обители
– le solas Soiléir do mhainistir
Не умею я жить на меньшее
– Ní féidir liom maireachtáil ar níos lú.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Cén fáth a bhfuil tú ag féachaint isteach i mo shúile chomh géar?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ba mhaith liom a bheith ar an mbean deireanach.…
Просто женщиной, и единственной…
– Bean amháin, agus an t-aon bhean amháin…
Не умею я жить на меньшее!
– Ní féidir liom maireachtáil ar níos lú!
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Cén fáth a bhfuil tú ag féachaint isteach i mo shúile chomh géar?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ba mhaith liom a bheith ar an mbean deireanach.…
Просто женщиной, и единственной…
– Bean amháin, agus an t-aon bhean amháin…
Не умею я жить на меньшее
– Ní féidir liom maireachtáil ar níos lú.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Cén fáth a bhfuil tú ag féachaint isteach i mo shúile chomh géar?
Я хочу быть последней женщиной…
– Ba mhaith liom a bheith ar an mbean deireanach.…
Просто женщиной, и единственной…
– Bean amháin, agus an t-aon bhean amháin…
