Игорь Крутой (Igor Krutoy) & ANNA ASTI – Я хочу быть… (I Want to Be…) Rus Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Я хочу быть последней женщиной
– Vull ser l’última dona.
Окончательной, заключительной
– Final, final
Не уболтанной, а обвенчанной
– No xerrada, però casat
Ясным светом твоей обители
– a La Llum Clara del teu monestir
Добрым утром и тихой пристанью
– Bon dia i un port esportiu tranquil
И сводящим с ума желанием
– I un desig embogidor
Я хочу быть контрольным выстрелом
– Vull ser el tret de control.
И последним твоим признанием
– La seva última confessió

Не умею я жить на меньшее
– No puc viure de menys.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Per què em mires als ulls tan atentament?
Я хочу быть последней женщиной…
– Vull ser l’última dona.…
Просто женщиной, и единственной…
– Només una dona, i l’única…
Не умею я жить на меньшее!
– No puc viure de menys!
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Per què em mires als ulls tan atentament?
Я хочу быть последней женщиной…
– Vull ser l’última dona.…
Просто женщиной, и единственной…
– Només una dona, i l’única…

Я хочу быть твоими крыльями
– Vull ser les teves ales
Этим лёгким надёжным бременем
– Aquesta càrrega lleugera i fiable
Я хочу быть твоими былями
– Vull ser el teu passat
В рамках времени и безвременно
– En el període de temps i inoportú
Я хочу быть последней женщиной
– Vull ser l’última dona.
Окончательной, заключительной
– Final, final
Не уболтанной, а обвенчанной
– No xerrada, però casat
Ясным светом твоей обители
– a La Llum Clara del teu monestir

Не умею я жить на меньшее
– No puc viure de menys.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Per què em mires als ulls tan atentament?
Я хочу быть последней женщиной…
– Vull ser l’última dona.…
Просто женщиной, и единственной…
– Només una dona, i l’única…
Не умею я жить на меньшее!
– No puc viure de menys!
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Per què em mires als ulls tan atentament?
Я хочу быть последней женщиной…
– Vull ser l’última dona.…
Просто женщиной, и единственной…
– Només una dona, i l’única…


Не умею я жить на меньшее
– No puc viure de menys.
Что ты смотришь в глаза так пристально?
– Per què em mires als ulls tan atentament?
Я хочу быть последней женщиной…
– Vull ser l’última dona.…
Просто женщиной, и единственной…
– Només una dona, i l’única…


Игорь Крутой (Igor Krutoy)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: