Tate McRae – 2 hands Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Lyrics from live listening at Sydney
– Liedjies van live luister By Sydney

I want your two hands
– Ek wil jou twee hande hê
To never let me go
– Om my nooit te laat gaan nie
I want your two hands
– Ek wil jou twee hande hê
Two hands on me
– Twee hande op my

Don’t need to tell me you love me
– Moenie vir my sê jy is lief vir my nie
Seventeen times in a day (Yeah)
– Sewentien keer in’n dag (Ja)
I don’t need to hear I’m your number one
– Ek hoef nie te hoor ek is jou nommer een
And everybody’s second place
– En almal se tweede plek
You don’t gotta shit-talk your last girl
– Jy hoef nie te kak nie praat jou laaste meisie
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
– Sê sy vergelyk nie met my Nie (Ja)
Baby, I ain’t saying you don’t know me well (Ooh)
– Baba, ek sê nie jy ken my nie goed Nie (Ooh)
It’s just not the shit I need
– Dit is net nie die kak wat ek nodig het nie

‘Cause they’re just words
– Want hulle is net woorde
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Hulle beteken nie veel nie (hulle beteken nie veel nie, nee, nee)
Need a little less talk
– Moet’n bietjie minder praat
And a lot more touch
– En baie meer aanraking

I just want your two hands on me at all times, baby
– Ek wil net jou twee hande op my hê, baby
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– As jy loslaat (ek wil jou twee hande), beter sit hulle reg terug vinnig
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Wil jou twee hande op my soos my lewe nodig het om te red
Let ’em all know (I want your two hands)
– Laat hulle almal weet (ek wil jou twee hande hê)
Can you do it like that? Yeah (I want, I want)
– Kan jy dit so doen? Ja (ek wil, ek wil)

You ain’t gonna win with the jewelry
– Jy gaan nie met die juweliersware wen nie
Don’t need the cute fuckin’ names (No)
– Moenie die oulike fuckin’name nodig nie (Nee)
We don’t gotta live out at hotels
– Ons hoef nie in hotelle te woon nie
We could do it in my room all day
– Ons kon dit die hele dag in my kamer doen
And I know you could spoil me plenty more
– En ek weet jy kan my baie meer bederf
But I don’t really trust that anymore
– Maar ek vertrou dit nie meer nie
And I already got that bag for free
– En ek het reeds daardie sak gratis
But if you bought it, then that’s sweet
– Maar as jy dit gekoop het, dan is dit soet

Still, they’re just things
– Maar dit is net dinge
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Hulle beteken nie veel nie (hulle beteken nie veel nie, nee, nee)
Seen a real good thing
– ‘n ware goeie ding gesien
Turn to real fucked up
– Draai na die regte fucked up

I just want your two hands on me at all times, baby
– Ek wil net jou twee hande op my hê, baby
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– As jy loslaat (ek wil jou twee hande), beter sit hulle reg terug vinnig
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Wil jou twee hande op my soos my lewe nodig het om te red
Let ’em all know (I want your two hands)
– Laat hulle almal weet (ek wil jou twee hande hê)
Can you do it like that? Yeah
– Kan jy dit so doen? Ja, ek het

‘Cause I want ’em all to see
– Want ek wil hê hulle moet almal sien
You look good on top of me
– Jy lyk goed bo-op my
At this time at night, I need
– In hierdie tyd in die nag het ek nodig
Not one, not three
– Nie een nie, nie drie nie
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Net jou twee hande op my soos my lewe nodig het om te red
Let ’em all know (I want your two hands)
– Laat hulle almal weet (ek wil jou twee hande hê)
Can you do it like that? Yeah
– Kan jy dit so doen? Ja, ek het

I want your two hands
– Ek wil jou twee hande hê
Don’t ever let me go
– Moenie my ooit laat gaan nie
I want your two hands
– Ek wil jou twee hande hê
Two hands on me (Oh)
– Twee hande op my (Oh)
I want your two hands (Don’t ever let me go)
– Ek wil jou twee hande hê (moenie my ooit laat gaan nie)
Don’t ever let me go (Wow)
– Moet my nooit laat gaan Nie (Wow)
(I want your two hands) I want your two hands
– (Ek wil jou twee hande hê) ek wil jou twee hande hê
(Can you do it like that?) Two hands on me
– (Kan jy dit so doen? Twee hande op my

I just want your two hands on me at all times, baby
– Ek wil net jou twee hande op my hê, baby
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– As jy loslaat (ek wil jou twee hande), beter sit hulle reg terug vinnig
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Wil jou twee hande op my soos my lewe nodig het om te red
Let ’em all know (I want your two hands)
– Laat hulle almal weet (ek wil jou twee hande hê)
Can you do it like that? Yeah
– Kan jy dit so doen? Ja, ek het

‘Cause I want ’em all to see
– Want ek wil hê hulle moet almal sien
You look good on top of me
– Jy lyk goed bo-op my
At this time at night, I need
– In hierdie tyd in die nag het ek nodig
Not one, not three
– Nie een nie, nie drie nie
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Net jou twee hande op my soos my lewe nodig het om te red
Let ’em all know (I want your two hands)
– Laat hulle almal weet (ek wil jou twee hande hê)
Can you do it like that? Yeah
– Kan jy dit so doen? Ja, ek het


Tate McRae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: