Videoklipo
Kantoteksto
Lyrics from live listening at Sydney
– Teksto de viva aŭskultado En Sidnejo
I want your two hands
– Mi volas viajn du manojn
To never let me go
– Por neniam lasi min iri
I want your two hands
– Mi volas viajn du manojn
Two hands on me
– Du manoj sur mi
Don’t need to tell me you love me
– Ne necesas diri al mi ke vi amas min
Seventeen times in a day (Yeah)
– Dek sep fojojn en tago (Jes)
I don’t need to hear I’m your number one
– Mi ne bezonas aŭdi ke mi estas via numero unu
And everybody’s second place
– Kaj ĉies dua loko
You don’t gotta shit-talk your last girl
– Vi ne devas feki-parolu vian lastan knabinon
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
– Ŝi ne komparas kun mi (Jes)
Baby, I ain’t saying you don’t know me well (Ooh)
– Bebo, mi ne diras, ke vi ne bone konas min (Ooh)
It’s just not the shit I need
– Tio ne estas la merdo kiun mi bezonas
‘Cause they’re just words
– Ĉar ili estas nur vortoj
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Ili ne signifas multon (Ili ne signifas multon, ne, ne)
Need a little less talk
– Bezonas iom malpli da parolado
And a lot more touch
– Kaj multe pli da tuŝo
I just want your two hands on me at all times, baby
– Mi nur volas viajn du manojn sur min ĉiam, bebo
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Se vi lasas iri (mi volas viajn du manojn), pli bone remetu ilin rapide
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Volas viajn du manojn sur min kiel mia vivo bezonas savon’
Let ’em all know (I want your two hands)
– Lasu ilin ĉiujn scii (mi volas viajn du manojn)
Can you do it like that? Yeah (I want, I want)
– Ĉu vi povas fari ĝin tiel? Jes (mi volas, mi volas)
You ain’t gonna win with the jewelry
– Vi ne gajnos per la juveloj
Don’t need the cute fuckin’ names (No)
– Ne bezonas la cute fuckin’ nomoj (Ne)
We don’t gotta live out at hotels
– Ni ne devas loĝi en hoteloj
We could do it in my room all day
– Ni povus fari ĝin en mia ĉambro la tutan tagon
And I know you could spoil me plenty more
– Kaj mi scias, ke vi povus ruinigi min multe pli
But I don’t really trust that anymore
– Sed mi ne plu vere fidas tion
And I already got that bag for free
– Kaj mi jam ricevis tiun sakon senpage
But if you bought it, then that’s sweet
– Sed se vi aĉetis ĝin, tiam tio estas dolĉa
Still, they’re just things
– Tamen, ili estas nur aferoj
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Ili ne signifas multon (Ili ne signifas multon, ne, ne)
Seen a real good thing
– Vidis veran bonan aferon
Turn to real fucked up
– Turnu vin al vera fikita
I just want your two hands on me at all times, baby
– Mi nur volas viajn du manojn sur min ĉiam, bebo
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Se vi lasas iri (mi volas viajn du manojn), pli bone remetu ilin rapide
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Volas viajn du manojn sur min kiel mia vivo bezonas savon’
Let ’em all know (I want your two hands)
– Lasu ilin ĉiujn scii (mi volas viajn du manojn)
Can you do it like that? Yeah
– Ĉu vi povas fari ĝin tiel? Jes
‘Cause I want ’em all to see
– Ĉar mi volas, ke ili ĉiuj vidu
You look good on top of me
– Vi aspektas bone super mi
At this time at night, I need
– En ĉi tiu tempo nokte, mi bezonas
Not one, not three
– Ne unu, ne tri
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Nur viaj du manoj sur mi kiel mia vivo bezonas savon’
Let ’em all know (I want your two hands)
– Lasu ilin ĉiujn scii (mi volas viajn du manojn)
Can you do it like that? Yeah
– Ĉu vi povas fari ĝin tiel? Jes
I want your two hands
– Mi volas viajn du manojn
Don’t ever let me go
– Neniam lasu min iri
I want your two hands
– Mi volas viajn du manojn
Two hands on me (Oh)
– Du manoj sur mi (Oh)
I want your two hands (Don’t ever let me go)
– Mi volas viajn du manojn (neniam lasu min iri)
Don’t ever let me go (Wow)
– Neniam lasu min iri (Ve)
(I want your two hands) I want your two hands
– (Mi volas viajn du manojn) mi volas viajn du manojn
(Can you do it like that?) Two hands on me
– (Ĉu vi povas fari ĝin tiel? Du manoj sur mi
I just want your two hands on me at all times, baby
– Mi nur volas viajn du manojn sur min ĉiam, bebo
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Se vi lasas iri (mi volas viajn du manojn), pli bone remetu ilin rapide
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Volas viajn du manojn sur min kiel mia vivo bezonas savon’
Let ’em all know (I want your two hands)
– Lasu ilin ĉiujn scii (mi volas viajn du manojn)
Can you do it like that? Yeah
– Ĉu vi povas fari ĝin tiel? Jes
‘Cause I want ’em all to see
– Ĉar mi volas, ke ili ĉiuj vidu
You look good on top of me
– Vi aspektas bone super mi
At this time at night, I need
– En ĉi tiu tempo nokte, mi bezonas
Not one, not three
– Ne unu, ne tri
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Nur viaj du manoj sur mi kiel mia vivo bezonas savon’
Let ’em all know (I want your two hands)
– Lasu ilin ĉiujn scii (mi volas viajn du manojn)
Can you do it like that? Yeah
– Ĉu vi povas fari ĝin tiel? Jes
