Videoklip
Dalszöveg
Lyrics from live listening at Sydney
– Dalszövegek Élő hallgatás Sydney-ben
I want your two hands
– A két kezed akarom
To never let me go
– To never let me go
I want your two hands
– A két kezed akarom
Two hands on me
– Két kéz rám
Don’t need to tell me you love me
– Nem kell elmondanod, hogy szeretsz
Seventeen times in a day (Yeah)
– Tizenhét alkalommal egy nap (igen)
I don’t need to hear I’m your number one
– Nem kell hallanom, hogy én vagyok az első számú
And everybody’s second place
– Mindenki második helye
You don’t gotta shit-talk your last girl
– Nem kell szar-beszélni az utolsó lány
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
– Sayin’ she don ‘ t compare to me (igen)
Baby, I ain’t saying you don’t know me well (Ooh)
– Bébi, nem azt mondom, hogy nem ismersz jól (Ooh)
It’s just not the shit I need
– Csak nem az a szar, amire szükségem van
‘Cause they’re just words
– Mert ezek csak szavak
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Nem sokat jelentenek (nem sokat jelentenek, nem, nem)
Need a little less talk
– Kell egy kicsit kevesebb beszélgetés
And a lot more touch
– És sokkal több érintés
I just want your two hands on me at all times, baby
– Csak azt akarom, hogy a két kezed mindig rajtam legyen, Bébi
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Ha elengeded (a két kezed akarom), jobb, ha gyorsan visszahelyezed őket
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Azt akarom, hogy a két kezed rám, mint az életem kell menteni
Let ’em all know (I want your two hands)
– Let ‘ em all know (azt akarom, hogy a két kezét)
Can you do it like that? Yeah (I want, I want)
– Meg tudod csinálni így? Igen (Azt akarom, azt akarom)
You ain’t gonna win with the jewelry
– Nem fogsz nyerni az ékszerekkel
Don’t need the cute fuckin’ names (No)
– Nem kell az aranyos kibaszott nevek (nem)
We don’t gotta live out at hotels
– Nem kell szállodákban laknunk
We could do it in my room all day
– Lehetne csinálni a szobámban egész nap
And I know you could spoil me plenty more
– És tudom, hogy sokkal többet is elkényeztethetnél
But I don’t really trust that anymore
– De ebben már nem igazán bízom
And I already got that bag for free
– És már megkaptam azt a táskát ingyen
But if you bought it, then that’s sweet
– De ha megvetted, akkor ez édes
Still, they’re just things
– Még mindig, ezek csak dolgok
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Nem sokat jelentenek (nem sokat jelentenek, nem, nem)
Seen a real good thing
– Látott egy igazi jó dolog
Turn to real fucked up
– Kapcsolja be, hogy igazi Elbaszott
I just want your two hands on me at all times, baby
– Csak azt akarom, hogy a két kezed mindig rajtam legyen, Bébi
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Ha elengeded (a két kezed akarom), jobb, ha gyorsan visszahelyezed őket
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Azt akarom, hogy a két kezed rám, mint az életem kell menteni
Let ’em all know (I want your two hands)
– Let ‘ em all know (azt akarom, hogy a két kezét)
Can you do it like that? Yeah
– Meg tudod csinálni így? Igen
‘Cause I want ’em all to see
– Mert azt akarom, hogy mindenki lássa
You look good on top of me
– Jól nézel ki rajtam
At this time at night, I need
– Ebben az időben éjszaka szükségem van
Not one, not three
– Nem egy, nem három
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Csak a két kezed rám, mintha az életemet meg kellene menteni
Let ’em all know (I want your two hands)
– Let ‘ em all know (azt akarom, hogy a két kezét)
Can you do it like that? Yeah
– Meg tudod csinálni így? Igen
I want your two hands
– A két kezed akarom
Don’t ever let me go
– Don ‘ t ever let me go
I want your two hands
– A két kezed akarom
Two hands on me (Oh)
– Két kéz rám (Oh)
I want your two hands (Don’t ever let me go)
– A két kezed akarom (soha ne engedj el)
Don’t ever let me go (Wow)
– Soha ne engedj el (Wow)
(I want your two hands) I want your two hands
– (A két kezed akarom) a két kezed akarom
(Can you do it like that?) Two hands on me
– (Meg tudod csinálni így?) Két kéz rám
I just want your two hands on me at all times, baby
– Csak azt akarom, hogy a két kezed mindig rajtam legyen, Bébi
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Ha elengeded (a két kezed akarom), jobb, ha gyorsan visszahelyezed őket
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Azt akarom, hogy a két kezed rám, mint az életem kell menteni
Let ’em all know (I want your two hands)
– Let ‘ em all know (azt akarom, hogy a két kezét)
Can you do it like that? Yeah
– Meg tudod csinálni így? Igen
‘Cause I want ’em all to see
– Mert azt akarom, hogy mindenki lássa
You look good on top of me
– Jól nézel ki rajtam
At this time at night, I need
– Ebben az időben éjszaka szükségem van
Not one, not three
– Nem egy, nem három
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Csak a két kezed rám, mintha az életemet meg kellene menteni
Let ’em all know (I want your two hands)
– Let ‘ em all know (azt akarom, hogy a két kezét)
Can you do it like that? Yeah
– Meg tudod csinálni így? Igen
