Gearrthóg Físe
Lyrics
Yeah, yeah, yeah, hey
– Sea, sea, sea, sea, sea, sea
This one is for the boys with the boomin’ system
– Tá an ceann seo do na buachaillí leis an gcóras boomin
Top down, AC with the cooler system
– Barr síos, AC leis an gcóras with
When he come up in the club, he be blazin’ up
– Nuair a thagann sé suas sa chlub, bíonn sé ag blazin ‘ suas
Got stacks on deck like he savin’ up
– Fuair cruacha ar an deic mar a shábhálann sé suas
And he ill, he real, he might gotta deal
– Agus sé tinn, sé fíor, d’ fhéadfadh sé gotta déileáil
He pop bottles and he got the right kind of build
– Pop sé buidéil agus fuair sé an cineál ceart tógála
He cold, he dope, he might sell coke
– Fuar sé, dope sé, d’ fhéadfadh sé cóc a dhíol
He always in the air, but he never fly coach
– Bíonn sé san aer i gcónaí, ach ní eitlíonn sé cóiste riamh
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– Sé turas mothafuckin, turas, mairnéalach na loinge, long
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– Nuair a dhéanann sé drip, drip, póg é ar an liopa, liopa
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– Is é sin an guy kinda a bhí mé ag lorg
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– Agus sea, gheobhaidh tú slap má tá tú ag breathnú’, ho
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– Dúirt mé, gabh mo leithscéal, is ifreann tú fear
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– Mo, mo, mo, mo, mo, tá tú cosúil le eitilt pelican
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– Tá tú chomh cúthail agus is breá liom do cheangal
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– Tá tú cosúil le slicker ná an guy leis an rud ar a shúil, oh
Yes, I did, yes, I did
– Rinne mé, yes, i did
Somebody please tell em who the F I is
– Duine éigin le do thoil inis dom cé hé An F I
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Tá Mé Nicki Minaj, mack mé iad dudes suas
Back coupes up and chuck the deuce up
– Ar ais coupes suas agus chuck an deuce suas
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– A mhic, fuair tú mo bhuille croí ag rith ar shiúl
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– ‘S é ag teacht’ na bhóthar and it ‘s comin’ your way
Can’t you hear that
– Ní féidir leat é sin a chloisteáil
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord?
He got that super bass
– Fuair sé an super bass sin
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
Yeah, that’s that super bass
– Sea, is é sin an super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Borradh, borradh, borradh, badoom (Dord, dord)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Borradh, borradh, borradh (Dord, sea)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Borradh, borradh, borradh, badoom (Dord, dord)
Boom, boom, boom (Bass)
– Borradh, borradh, borradh (Dord)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
He got that super bass
– Fuair sé an super bass sin
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sea, is é sin an super bass (Yo, yo)
This one is for the boys in the polos
– Tá an ceann seo do na buachaillí sna polos
Entrepreneur niggas and the moguls
– Fiontraí niggas agus na moguls
He could ball with the crew, he could solo
– D ‘fhéadfadh sé liathróid leis an gcriú, d’ fhéadfadh sé ina aonar
But I think I like him better when he dolo
– Ach is dóigh liom gur fearr liom é nuair a dolo sé
And I think I like him better with the fitted cap on
– Agus sílim gur fearr liom é leis an gcaipín feistithe ar
He ain’t even gotta try to put the mack on
– Níl sé fiú gotta iarracht a chur ar an mack ar
He just gotta give me that look, when he give me that look
– Ní gá dó ach an cuma sin a thabhairt dom, nuair a thugann sé an cuma sin dom
Then the panties comin’ off, off, uh
– Ansin tagann na mionbhrístíní as, as, uh
Excuse me, you’re a hell of a guy
– Gabh mo leithscéal, is ifreann tú fear
You know, I really got a thing for American guys
– Tá a fhios agat, fuair mé rud i ndáiríre do bhuachaillí Mheiriceá
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– Sigh sigh sickenin ‘ eyes
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– Is féidir liom a rá go bhfuil tú i dteagmháil le do thaobh baininscneach, uh
Yes, I did, yes, I did
– Rinne mé, yes, i did
Somebody please tell ’em who the F I is
– Tell ‘ em who Is F
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Tá Mé Nicki Minaj, mack mé iad dudes suas
Back coupes up and chuck the deuce up
– Ar ais coupes suas agus chuck an deuce suas
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– A mhic, fuair tú mo bhuille croí ag rith ar shiúl
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– ‘S é ag teacht’ na bhóthar and it ‘s comin’ your way
Can’t you hear that
– Ní féidir leat é sin a chloisteáil
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord?
He got that super bass
– Fuair sé an super bass sin
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
Yeah, that’s that super bass
– Sea, is é sin an super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Borradh, borradh, borradh, badoom (Dord, dord)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Borradh, borradh, borradh (Dord, sea)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Borradh, borradh, borradh, badoom (Dord, dord)
Boom, boom, boom (Bass)
– Borradh, borradh, borradh (Dord)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
He got that super bass
– Fuair sé an super bass sin
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sea, is é sin an super bass (Yo, yo)
See, I need you in my life for me to stay
– Féach, teastaíonn uaim tú i mo shaol chun go bhfanfaidh mé
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– Tá a fhios agat, tá a fhios agat, tá a fhios agam, tá a fhios agam go bhfanfaidh tú
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– No, no, no, don ‘ t go
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– A mhic, fuair tú mo bhuille croí ag rith ar shiúl
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– Nach gcloiseann tú an buille croí sin ag teacht do bhealach?
Oh, it be like
– Ó, tá sé cosúil le
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
Can’t you hear that
– Ní féidir leat é sin a chloisteáil
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– A mhic, fuair tú mo bhuille croí ag rith ar shiúl
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– ‘S é ag teacht’ na bhóthar and it ‘s comin’ your way
Can’t you hear that
– Ní féidir leat é sin a chloisteáil
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord?
He got that super bass
– Fuair sé an super bass sin
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
Yeah, that’s that super bass
– Sea, is é sin an super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Borradh, borradh, borradh, badoom (Dord, dord)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Borradh, borradh, borradh (Dord, sea)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Borradh, borradh, borradh, badoom (Dord, dord)
Boom, boom, boom (Bass)
– Borradh, borradh, borradh (Dord)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
He got that super bass
– Fuair sé an super bass sin
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Borradh, badoom, borradh, borradh, badoom, borradh, dord
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sea, is é sin an super bass (Yo, yo)
