Videoklipo
Kantoteksto
愛をくれたのになぜ
– kial vi donis al mi amon?
知らないふりで
– ŝajnigu, ke vi ne scias.
愛し合ったのになぜ
– kial vi amis unu la alian?
僕一人なんだろう
– mi supozas, ke mi estas sola.
もう消されたろう 僕の思い出も
– miaj memoroj jam estas forviŝitaj.
君にとっては どうでもいい記憶
– tio ne gravas por vi. tio ne gravas por vi. tio ne gravas por vi. tio ne gravas por vi.
冷めきった態度に寂しさ募る
– mi sentas min soleca en mia malvarma sinteno.
その時気付きゃ良かった ひどく鈍い
– estis bone rimarki, ke ĝi estis terure obtuza.
It’s all my bad, it’s all my act
– Ĉio estas mia malbona, ĉio estas mia ago
誰もが会うpainの中
– En doloro, kie ĉiuj renkontas
それが僕の番と知らなかった
– mi ne sciis, ke tio estas mia vico.
溢れる memories が止まらない
– La superfluaj memoroj ne ĉesas
僕に愛をくれたのに
– vi donis al mi amon.
君はもういない 君だけなのに
– vi foriris. vi estas la sola.
何も知らずにいた一人
– kiu nenion sciis.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Amo doloras, Kial mi amis vin?
僕を見つめる眼差し
– rigardante min
変わりゆく時
– Kiam ĝi ŝanĝiĝas
気付いてれば良かった
– mi deziras, ke mi sciu.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Amo doloras, Kial vi donis al mi amon?
愛したのに 僕一人だった
– mi amis vin, sed mi estis la sola.
幻も離せず またバカみたいだ
– mi ne povas forlasi mian vizion. mi denove estas kiel idioto.
君を抱きしめた瞬間
– en la momento kiam mi brakumis vin
君も愛してた？
– ĉu ankaŭ vi amis lin?
思っていた答えじゃない (じゃない)
– ne la respondo, kiun mi pensis.
Thought that I finally knew love
– Pensis ke mi finfine sciis amon
3年も違かった 思い出が今壊れてく
– Memoroj kiuj estis malsamaj dum 3 jaroj nun estas rompitaj
僕に愛をくれたのに
– vi donis al mi amon.
君はもういない 君だけなのに
– vi foriris. vi estas la sola.
何も知らずにいた一人
– kiu nenion sciis.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Amo doloras, Kial mi amis vin?
僕を見つめる眼差し
– rigardante min
変わりゆく時
– Kiam ĝi ŝanĝiĝas
気付いてれば良かった
– mi deziras, ke mi sciu.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Amo doloras, Kial vi donis al mi amon?
Hate you but 会いたい
– Mi malamas vin sed mi volas vidi vin
恋しくて 傷跡もそのまま
– mi sopiras vin, kaj la cikatroj ankoraŭ estas tie.
僕を残し まっすぐな君
– vi lasis min rekta.
僕に愛をくれたのに (くれたのに)
– vi donis al mi amon.
君はもういない 君だけなのに (だけなのに)
– Kvankam vi ne plu estas vi (nur vi)
何も知らずにいた一人 (Hey)
– Kiu nenion sciis (He)
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Amo doloras, Kial mi amis vin?
僕を見つめる眼差し
– rigardante min
変わりゆく時 (変わりゆく時)
– Tempo por ŝanĝi (tempo por ŝanĝi)
気付いてれば良かった
– mi deziras, ke mi sciu.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Amo doloras, Kial vi donis al mi amon?
