videoklips
Lyrics
愛をくれたのになぜ
– kāpēc Tu man dāvāji mīlestību?
知らないふりで
– izlikties, ka nezināt.
愛し合ったのになぜ
– kāpēc jūs mīlējāt viens otru?
僕一人なんだろう
– es domāju, es esmu viens pats.
もう消されたろう 僕の思い出も
– manas atmiņas jau ir izdzēstas.
君にとっては どうでもいい記憶
– jums tas nav svarīgi. jums tas nav svarīgi. jums tas nav svarīgi. jums tas nav svarīgi.
冷めきった態度に寂しさ募る
– es jūtos vientuļš manā aukstā attieksmē.
その時気付きゃ良かった ひどく鈍い
– bija labi pamanīt, ka tas bija šausmīgi blāvi.
It’s all my bad, it’s all my act
– Tas viss ir mans sliktais, tas viss ir mans akts
誰もが会うpainの中
– Sāpēs, kur visi satiekas
それが僕の番と知らなかった
– es nezināju, ka tā ir mana kārta.
溢れる memories が止まらない
– Pārpildītās atmiņas neapstājas
僕に愛をくれたのに
– tu man deva mīlestību.
君はもういない 君だけなのに
– jūs esat prom. Tu esi vienīgais.
何も知らずにいた一人
– tas, kurš neko nezināja.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Mīlestība ir sāpīga Kāpēc es tevi mīlu?
僕を見つめる眼差し
– skatoties uz mani
変わりゆく時
– Kad tas mainās
気付いてれば良かった
– Es vēlos es zināju.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Mīlestība ir sāpīga kāpēc Tu man dāvāji mīlestību?
愛したのに 僕一人だった
– es tevi mīlēju, bet es biju vienīgais.
幻も離せず またバカみたいだ
– es nevaru atlaist savu redzējumu. es atkal esmu kā idiots.
君を抱きしめた瞬間
– brīdī, kad es Tevi apskāvu
君も愛してた？
– vai arī tu viņu mīli?
思っていた答えじゃない (じゃない)
– ne atbilde, ko es domāju.
Thought that I finally knew love
– Domāju, ka es beidzot zināju mīlestību
3年も違かった 思い出が今壊れてく
– Atmiņas, kas 3 gadus bija atšķirīgas, tagad ir salauztas
僕に愛をくれたのに
– tu man deva mīlestību.
君はもういない 君だけなのに
– jūs esat prom. Tu esi vienīgais.
何も知らずにいた一人
– tas, kurš neko nezināja.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Mīlestība ir sāpīga Kāpēc es tevi mīlu?
僕を見つめる眼差し
– skatoties uz mani
変わりゆく時
– Kad tas mainās
気付いてれば良かった
– Es vēlos es zināju.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Mīlestība ir sāpīga kāpēc Tu man dāvāji mīlestību?
Hate you but 会いたい
– Es tevi ienīstu, bet es gribu tevi redzēt
恋しくて 傷跡もそのまま
– man tevis pietrūkst, un rētas joprojām ir.
僕を残し まっすぐな君
– jūs mani atstājāt taisni.
僕に愛をくれたのに (くれたのに)
– tu man deva mīlestību.
君はもういない 君だけなのに (だけなのに)
– Pat ja jūs vairs neesat jūs (tikai jūs)
何も知らずにいた一人 (Hey)
– Tas, kurš neko nezināja (Hei)
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Mīlestība ir sāpīga Kāpēc es tevi mīlu?
僕を見つめる眼差し
– skatoties uz mani
変わりゆく時 (変わりゆく時)
– Laiks mainīt (laiks mainīt)
気付いてれば良かった
– Es vēlos es zināju.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Mīlestība ir sāpīga kāpēc Tu man dāvāji mīlestību?
