คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
愛をくれたのになぜ
– ทำไมคุณถึงให้ความรักกับฉัน?
知らないふりで
– แกล้งทำเป็นไม่รู้
愛し合ったのになぜ
– ทำไมคุณถึงรักกัน?
僕一人なんだろう
– ฉันเดาว่าฉันอยู่คนเดียว
もう消されたろう 僕の思い出も
– ความทรงจำของฉันถูกลบไปแล้ว
君にとっては どうでもいい記憶
– มันไม่สำคัญกับคุณหรอก มันไม่สำคัญกับคุณหรอก มันไม่สำคัญกับคุณหรอก มันไม่สำคัญกับคุณหรอก
冷めきった態度に寂しさ募る
– ฉันรู้สึกเหงาในทัศนคติที่เย็นชาของฉัน
その時気付きゃ良かった ひどく鈍い
– มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะสังเกตเห็นว่ามันเป็นที่น่าเบื่อชะมัด
It’s all my bad, it’s all my act
– มันเป็นสิ่งที่เลวร้ายของฉันก็คือการกระทำของฉัน
誰もが会うpainの中
– ในความเจ็บปวดที่ทุกคนพบกัน
それが僕の番と知らなかった
– ฉันไม่รู้ว่าเป็นตาฉัน
溢れる memories が止まらない
– ความทรงจำที่ล้นไม่หยุด
僕に愛をくれたのに
– คุณให้ความรักฉัน
君はもういない 君だけなのに
– คุณไปแล้ว คุณเป็นคนเดียว
何も知らずにいた一人
– คนที่รู้อะไรเลย
Love is painful なぜ愛したんだろう
– ความรักคือความเจ็บปวดทำไมฉันถึงรักคุณ?
僕を見つめる眼差し
– มองมาที่ฉัน
変わりゆく時
– เมื่อมันเปลี่ยนแปลง
気付いてれば良かった
– ฉันหวังว่าฉันจะรู้
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– ความรักคือความเจ็บปวดทำไมคุณถึงให้ความรักกับฉัน?
愛したのに 僕一人だった
– ผมรักคุณแต่ผมเป็นคนเดียว
幻も離せず またバカみたいだ
– ฉันปล่อยวิสัยทัศน์ไปไม่ได้ ฉันเหมือนคนงี่เง่าอีกแล้ว
君を抱きしめた瞬間
– ช่วงเวลาที่ฉันกอดคุณ
君も愛してた？
– คุณรักเขามั้ย?
思っていた答えじゃない (じゃない)
– ไม่ใช่คำตอบที่ฉันคิดไว้
Thought that I finally knew love
– คิดว่าในที่สุดผมก็รู้ความรัก
3年も違かった 思い出が今壊れてく
– ความทรงจำที่แตกต่างกันเป็นเวลา 3 ปีถูกทำลายในขณะนี้
僕に愛をくれたのに
– คุณให้ความรักฉัน
君はもういない 君だけなのに
– คุณไปแล้ว คุณเป็นคนเดียว
何も知らずにいた一人
– คนที่รู้อะไรเลย
Love is painful なぜ愛したんだろう
– ความรักคือความเจ็บปวดทำไมฉันถึงรักคุณ?
僕を見つめる眼差し
– มองมาที่ฉัน
変わりゆく時
– เมื่อมันเปลี่ยนแปลง
気付いてれば良かった
– ฉันหวังว่าฉันจะรู้
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– ความรักคือความเจ็บปวดทำไมคุณถึงให้ความรักกับฉัน?
Hate you but 会いたい
– ฉันเกลียดคุณแต่ฉันต้องการพบคุณ
恋しくて 傷跡もそのまま
– ฉันคิดถึงคุณและรอยแผลเป็นยังอยู่
僕を残し まっすぐな君
– คุณทิ้งฉันไว้ตรงๆ
僕に愛をくれたのに (くれたのに)
– คุณให้ความรักฉัน
君はもういない 君だけなのに (だけなのに)
– แม้ว่าคุณจะไม่ได้คุณ(เพียงคุณเท่านั้น)
何も知らずにいた一人 (Hey)
– คนที่รู้อะไรเลย(เฮ้)
Love is painful なぜ愛したんだろう
– ความรักคือความเจ็บปวดทำไมฉันถึงรักคุณ?
僕を見つめる眼差し
– มองมาที่ฉัน
変わりゆく時 (変わりゆく時)
– เวลาที่จะเปลี่ยนแปลง(เวลาที่จะเปลี่ยน)
気付いてれば良かった
– ฉันหวังว่าฉันจะรู้
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– ความรักคือความเจ็บปวดทำไมคุณถึงให้ความรักกับฉัน?
