Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
愛をくれたのになぜ
– kutheni undinika uthando?
知らないふりで
– yenza ngathi awazi.
愛し合ったのになぜ
– kutheni nithandana nje?
僕一人なんだろう
– ndicinga ukuba ndedwa.
もう消されたろう 僕の思い出も
– iinkumbulo zam sele zicinyiwe.
君にとっては どうでもいい記憶
– ayinamsebenzi kuwe. ayinamsebenzi kuwe. ayinamsebenzi kuwe. ayinamsebenzi kuwe.
冷めきった態度に寂しさ募る
– ndiziva ndililolo xa ndinesithukuthezi.
その時気付きゃ良かった ひどく鈍い
– kwakulungile ukuba uqaphele ukuba kwakunzima kakhulu.
It’s all my bad, it’s all my act
– It’s all my bad, it’s my bad ukulele
誰もが会うpainの中
– Intlungu apho wonke umntu adibana khona
それが僕の番と知らなかった
– bendingazi ukuba lithuba lam.
溢れる memories が止まらない
– Iinkumbulo eziphuphumayo aziyeki
僕に愛をくれたのに
– undinike uthando.
君はもういない 君だけなのに
– uhambile. nguwe wedwa.
何も知らずにいた一人
– lowo owayengazi nto.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Uthando lubuhlungu kutheni ndikuthanda nje?
僕を見つめる眼差し
– ndijonge
変わりゆく時
– Xa utshintsho
気付いてれば良かった
– ndinqwenela ukuba ndiyazi.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Uthando lubuhlungu kutheni undinike uthando?
愛したのに 僕一人だった
– ndikuthandile, kodwa nguwe wedwa.
幻も離せず またバカみたいだ
– andikwazi ukuyeka ukucinga kwam. ndiphinde ndifane nesidenge.
君を抱きしめた瞬間
– ixesha endikuwole ngalo
君も愛してた？
– ngaba nawe uyamthanda?
思っていた答えじゃない (じゃない)
– hayi impendulo ndacinga.
Thought that I finally knew love
– Ndacinga ukuba ekugqibeleni ndilwazi uthando
3年も違かった 思い出が今壊れてく
– Iinkumbulo ezazahlukile kwiminyaka emi-3 ngoku zaphukile
僕に愛をくれたのに
– undinike uthando.
君はもういない 君だけなのに
– uhambile. nguwe wedwa.
何も知らずにいた一人
– lowo owayengazi nto.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Uthando lubuhlungu kutheni ndikuthanda nje?
僕を見つめる眼差し
– ndijonge
変わりゆく時
– Xa utshintsho
気付いてれば良かった
– ndinqwenela ukuba ndiyazi.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Uthando lubuhlungu kutheni undinike uthando?
Hate you but 会いたい
– Ndikuthiyile mna kodwa ndifuna ukukubona
恋しくて 傷跡もそのまま
– ndiyanikhumbula, kwaye iziva ziselapho.
僕を残し まっすぐな君
– undishiyile ngqo.
僕に愛をくれたのに (くれたのに)
– undinike uthando.
君はもういない 君だけなのに (だけなのに)
– Noba sekutheni awusazalwa nguwe (noba nguwe wedwa)
何も知らずにいた一人 (Hey)
– Nobody knows nothing (Heeheehee)
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Uthando lubuhlungu kutheni ndikuthanda nje?
僕を見つめる眼差し
– ndijonge
変わりゆく時 (変わりゆく時)
– Ixesha lokutshintsha(ixesha lokutshintsha)
気付いてれば良かった
– ndinqwenela ukuba ndiyazi.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Uthando lubuhlungu kutheni undinike uthando?
