Klipp Tal-Vidjo
Lirika
kniht flesym raeh t’nac I
– kavallier flesym raeh t’nac I
kniht flesym raeh t’nac I
– kavallier flesym raeh t’nac I
Get right!
– Ikseb id-dritt!
Last time, I was hanging by a thread
– L-aħħar darba, kont imdendel ma’ħajt
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Ipprova għid jien le, imma jien fiha fuq rasi
That’s when I figured out where it led
– Dak hu meta sibt fejn wassal
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– Bidu ‘ biex tirrealizza li tpoġġini fuq it-tarf
Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Il-verità tiegħek mhix riġida, ir-regoli tiegħek mhumiex ġusti
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Id-dlam huwa ħaj wisq, id-dawl mhux hemm
I start to give in, but I can’t bear
– Nibda nċedi, imma ma niflaħx
To put it all behind, I run into it blind like
– Biex inpoġġiha kollha warajha, niltaqa’magħha għomja bħal
Two-faced, caught in the middle
– Żewġ wiċċ, maqbuda fin-nofs
Caught in the middle
– Maqbuda fin-nofs
Too late, countin’ to zero
– Tard wisq, għadd’għal żero
Countin’ to zero
– Għadd’sa żero
You should have recognized
– Suppost għaraft
It’s too late for choosing sides
– Huwa tard wisq għall għażla tal ġnub
Two-faced, caught in the middle
– Żewġ wiċċ, maqbuda fin-nofs
Caught in the middle (Two-faced)
– Maqbud fin-nofs (B’żewġ uċuħ)
Last time, you told me it wasn’t true
– L-aħħar darba, għidtli li ma kienx veru
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– U ippunta’kull subgħajk lejn affarijiet li ma għamiltx
So that’s why I kept missin’ the clues
– Allura hu għalhekk li żammejt lil missin’l-indikazzjonijiet
And never realized that the one that did it was you
– U qatt ma induna li dak li għamel kien int
Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Il-verità tiegħek mhix riġida, ir-regoli tiegħek mhumiex ġusti
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Id-dlam huwa ħaj wisq, id-dawl mhux hemm
I start to give in, but I can’t bear
– Nibda nċedi, imma ma niflaħx
To put it all behind, I run into it blind like
– Biex inpoġġiha kollha warajha, niltaqa’magħha għomja bħal
Two-faced, caught in the middle
– Żewġ wiċċ, maqbuda fin-nofs
Caught in the middle
– Maqbuda fin-nofs
Too late, countin’ to zero
– Tard wisq, għadd’għal żero
Countin’ to zero
– Għadd’sa żero
You should have recognized
– Suppost għaraft
It’s too late for choosing sides
– Huwa tard wisq għall għażla tal ġnub
Two-faced, caught in the middle
– Żewġ wiċċ, maqbuda fin-nofs
Caught in the middle (Two-faced)
– Maqbud fin-nofs (B’żewġ uċuħ)
I can’t hear myself think
– Ma nistax nisma lili nnifsi naħseb
I can’t hear myself think
– Ma nistax nisma lili nnifsi naħseb
I can’t hear myself think
– Ma nistax nisma lili nnifsi naħseb
Stop yelling at me
– Tieqaf tgħajjatli
I can’t hear myself think
– Ma nistax nisma lili nnifsi naħseb
Yeah
– Iva
Stop yelling at me
– Tieqaf tgħajjatli
Stop yelling at me
– Tieqaf tgħajjatli
Stop yelling at me
– Tieqaf tgħajjatli
Two-faced, caught in the middle
– Żewġ wiċċ, maqbuda fin-nofs
Caught in the middle
– Maqbuda fin-nofs
Too late, countin’ to zero
– Tard wisq, għadd’għal żero
Countin’ to zero
– Għadd’sa żero
You should have recognized
– Suppost għaraft
It’s too late for choosing sides
– Huwa tard wisq għall għażla tal ġnub
Two-faced, caught in the middle
– Żewġ wiċċ, maqbuda fin-nofs
Caught in the middle, caught in the middle
– Maqbuda fin-nofs, maqbuda fin-nofs
Caught in the middle, caught in the middle
– Maqbuda fin-nofs, maqbuda fin-nofs
Caught in the middle (Two-faced)
– Maqbud fin-nofs (B’żewġ uċuħ)
Is that what it is?
– Huwa dak li hu?
That’s what it is
– Dak hu
Hahahahaha
– Hahahahaha
We’re on the same page right now
– Aħna qegħdin fl istess paġna bħalissa
