Videoclip
Rica
(Wheezy outta here)
– (Wheezy for di aki)
How you managed to get everything you want and still ain’t happy?
– Kon bo a logra haña tur loke bo tabata ke i ainda bo no ta felis?
Half of me done died, the other half alive, I’m tryna balance it
– Mitar di mi a muri, e otro mitar bibu, mi ta purba di balans’é.
Granny said if it’s worth something to you, then it’s worth the challenge
– Wela a bisa ku si valía algu pa bo, e ora ei valía di kastigu di desafio.
Crashin’ out for nothin’ don’t make no sense, I never understand it
– No tin niun sentido pa dal mi, mi no ta komprond’é nunka
I got rich but I got love, I’m still on dope, that shit be damagin’
– Mi a bira riku, pero mi tin amor, mi ta dróga ainda, e kos ei lo ta malu
Know my actions gon’ affect us all, I’m thinking for the family
– Mi sa ku mi akshonnan lo afektá nos tur, mi ta pensa pa famia
Bro know we got somethin’ to talk ’bout but he don’t wanna call me
– Hermano, mi sa ku nos tin algu pa papia di dje, pero e no ke yama mi
I gave everything up for this shit, I gotta go the hardest
– Mi a laga tur kos pa e kos di bèrdat aki, mi mester bai mas duru
I did everything for that lil’ bitch, she played me, left me heartless
– Mi a hasi tur kos pa e kachó chikitu ei, e a hunga ku mi, a laga mi sin kurason
I know they wouldn’t do the same for me, I keep it real regardless
– Mi sa ku nan lo no hasi meskos pa mi, mi ta mantené esaki real independiente
Five in the mornin’, just me and a ‘Rari, don’t know where I’m goin’
– Cinco di mainta, solamente ami y Un ‘Rari, mi no sa unda mi ta bay’
Thinkin’ ’bout all this shit, honestly, I don’t know how I be doin’ this
– Pensando den tur e mierda aki, honestamente, mi no sa kon mi ta hasiendo esaki
Can’t be vulnerable, who I’m gon’ talk to when I’m going through it?
– Bo no por ta vulnerabel, ku ken mi ta papia ora mi ta pasando aden?
Am I delusional? Keep tellin’ myself that it’s all good
– Mi ta delirante? Sigui bisa mi mes ku tur kos ta bon
All I know is survival and dollars, I come from the hood
– Tur loke mi sa ta supervivencia y dollar, mi ta bin di e barrio
Can’t be fuckin’ with that nothing at all, they couldn’t even if they could
– Nan No por ta f * * * * ku esei, nada en absoluto, nan no por ni asta si nan por
Know the rules in this shit, it ain’t good, if it ain’t on the wood
– E sa e reglanan den e kos aki, e no ta bon, si e no ta den e palu
All I got is my word, If I told you I got you, you good
– Tur loke mi tin ta mi palabra, si mi bisa bo ku mi tin bo, bo ta bon
Ain’t it crazy how they tryna play me, like I ain’t the one?
– No ta un loko kon nan ta purba interpretá mi, manera si mi no tabata esun indiká?
Never said it, but you know without me, this shit wouldn’t be none
– Mi no a bisa, pero bo sa ku sin mi, e kos aki lo no ta nada.
I got feds on my trails, they be trying to connect me to dumb shit
– Mi tin federal riba mi camindanan, nan ta purba di conecta cu tonterías.
I got lawyers behind me, I’m ready to tell them, “Come on”
– Mi tin abogado tras di mi, mi ta kla pa bisa nan: “Laga nos bai”.
I’m a gangster, I’m ready whenever, forever, I’m on it
– Mi ta un gangster, mi ta kla ora mi ta, pa semper, mi ta den dje
Bronem died I’m still feelin’ inside of my chest and my stomach
– Bronem A muri Mi Ta sinta ainda den mi pecho I mi stoma
Even my mama be askin’ me “Where is the album? We want it”
– Hasta mi mama lo puntra mi: “Unda e album ta? Nos ke”
Had to get on my business and tighten up on my mental, I’m coming
– Mi mester a kuminsá traha i hasi mi mente mas duru, mi ta bai.
Niggas be direspectin’ me in respect
– Niggas directespin ‘ mi den respet
Like I ain’t the one who gave these niggas the motive to get up and get it (Wheezy outta here)
– Manera si mi no tabata esun ku a duna E negronan aki e motibu Pa lanta i logra esaki (Wheezy for di aki)
Baby
– Bebé
