Videoklipo
Kantoteksto
Ты тянешь меня ко дну
– Vi trenas min malsupren
В твоих глазах я тону
– Mi dronas en viaj okuloj
Думал, я больше, чем друг
– Mi pensis, ke mi estas pli ol amiko.
Один процент — и я труп
– Unu procento kaj mi estas mortinta
Чё вы на… (Skrrt-skrrt)
– Sur kio vi estas… (Alidirektita el Skrrt-skrrt)
Ba-ba-bad girl у Арбата — то, что мне надо
– Ba-ba-malbona knabino Ĉe Arbat estas tio, kion mi bezonas
И мы носим с ней только большие куртки
– Kaj ni portas nur grandajn jakojn kun ŝi.
Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– Mi diris al la bebo: “Pipo malsupren “(Slatt)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Mi volas vin nun (E)
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– Estas nur manekenoj ĉirkaŭe, mi estas en la urbo nuke
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– Audemars Piguet estas kolapso sur mi
Ты тянешь меня ко дну
– Vi trenas min malsupren
В твоих глазах я тону
– Mi dronas en viaj okuloj
Думал, я больше, чем друг
– Mi pensis, ke mi estas pli ol amiko.
Один процент, и— (А, а, я)
– Unu procento, kaj- (A, a, I)
Знаю всех твоих подруг — это правда
– Mi konas ĉiujn viajn amikojn-estas vere
Давно перебирать слова перестал я
– Mi ĉesis ordigi vortojn antaŭ longe
Ну посмотри в эти глаза, есть ли в них пламя?
– Nu, rigardu en tiujn okulojn, ĉu estas flamo en ili?
Но если мы тут отдыхаем, клуб on fire (Воу, воу)
– Sed se ni malstreĉiĝas ĉi tie, klubo sur fajro (Ho, ho)
Я сказал малышке: «Pipe down» (Pipe down; воу)
– Mi diris al la bebo: “Pipo malsupren” (Pipo malsupren; vo)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Mi volas vin nun (E)
Твои губы на мои, будто спайка
– Viaj lipoj sur la miaj estas kiel pikilo
Ты свела их всех с ума, но не меня
– Vi frenezigis ilin ĉiujn, sed ne min.
Мне нравится, как ты одета
– Mi ŝatas vian veston.
Но ты знаешь, что делать
– Sed vi scias kion fari.
Твои каблуки там где-то
– Viaj kalkanoj estas ie ekstere
И ты знаешь, в чём дело, е
– Kaj vi scias, kio estas la afero, e
Ты тянешь меня ко дну (Эй)
– Vi trenas min malsupren (He)
В твоих глазах я тону (Эй)
– En viaj okuloj mi dronas (He)
Думал, я больше, чем друг (Эй)
– Mi pensis, ke mi estas pli ol amiko (He)
Один процент — и я труп
– Unu procento kaj mi estas mortinta
Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– Mi diris al la bebo: “Pipo malsupren “(Slatt)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Mi volas vin nun (E)
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– Estas nur manekenoj ĉirkaŭe, mi estas en la urbo nuke
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– Audemars Piguet estas kolapso sur mi
