SALUKI – 1% Rus Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Ты тянешь меня ко дну
– M’estàs arrossegant cap avall
В твоих глазах я тону
– M’estic ofegant als teus ulls
Думал, я больше, чем друг
– Vaig pensar que era més que un amic.
Один процент — и я труп
– Un per cent i estic mort

Чё вы на… (Skrrt-skrrt)
– En què estàs… (Cdc-cdc)
Ba-ba-bad girl у Арбата — то, что мне надо
– Ba-ba-bad girl a Arbat és el que necessito
И мы носим с ней только большие куртки
– I només portem jaquetes grans amb ella.

Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– Li vaig dir al nadó: “Pipa avall “(Slatt)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Ara el vull (E)
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– Només hi ha maniquís al voltant, estic a la ciutat nuclear
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– Audemars Piguet està rebent sobre mi

Ты тянешь меня ко дну
– M’estàs arrossegant cap avall
В твоих глазах я тону
– M’estic ofegant als teus ulls
Думал, я больше, чем друг
– Vaig pensar que era més que un amic.
Один процент, и— (А, а, я)
– Un per cent, i – (A, a, I)

Знаю всех твоих подруг — это правда
– Conec tots els teus amics — és cert
Давно перебирать слова перестал я
– Vaig deixar d’ordenar les paraules fa molt de temps
Ну посмотри в эти глаза, есть ли в них пламя?
– Bé, mira aquests ulls, hi ha una flama?
Но если мы тут отдыхаем, клуб on fire (Воу, воу)
– Però si ens relaxem aquí, club on fire (Vaja, vaja)
Я сказал малышке: «Pipe down» (Pipe down; воу)
– Li vaig dir al nadó: “Pipa avall” (Pipa avall; ui)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Ara el vull (E)
Твои губы на мои, будто спайка
– Els teus llavis als meus són com una espiga
Ты свела их всех с ума, но не меня
– Els vas tornar bojos a tots, però no a mi.
Мне нравится, как ты одета
– M’agrada la teva manera de vestir.
Но ты знаешь, что делать
– Però saps què fer.
Твои каблуки там где-то
– Els teus talons són allà fora en algun lloc
И ты знаешь, в чём дело, е
– I saps què passa, e

Ты тянешь меня ко дну (Эй)
– M’estàs arrossegant cap avall (Ei)
В твоих глазах я тону (Эй)
– Als teus ulls m’estic ofegant (Ei)
Думал, я больше, чем друг (Эй)
– Vaig pensar que era més que un amic (Eh)
Один процент — и я труп
– Un per cent i estic mort

Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– Li vaig dir al nadó: “Pipa avall “(Slatt)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– Ara el vull (E)
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– Només hi ha maniquís al voltant, estic a la ciutat nuclear
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– Audemars Piguet està rebent sobre mi


SALUKI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: