Myndskeið
Textar
(Oh, oh, oh, oh)
– (Ó, ó, ó, ó)
(Oh, oh, oh, oh)
– (Ó, ó, ó, ó)
(And now you’re stained)
– (Og nú ertu litaður)
Yeah
– Já
Hand on my mouth, I shouldn’t have said it (Oh)
– Hönd á munninn, ég hefði ekki átt að segja það (Ó)
Gave you a chance, already regret it (Oh)
– Gaf þér tækifæri, iðrast þess þegar (Ó)
Trying so hard to be sympathetic
– Reynir svo mikið að vera samúðarfullur
But I know where it’s gonna go if I let it
– En ég veit hvert það fer ef ég læt það
(Oh, oh, oh, oh) And I let it
– (Ó, ó, ó, ó) og ég læt það
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Að vita að þú felur það sem enginn annar sér
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Nærbros því það er blóð á tönnunum (Ó, ó, ó, ó)
What you forget you are gonna repeat
– Það sem þú gleymir að þú ætlar að endurtaka
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Þú færð ekki að bæta eins og hönd þín sé enn hrein
Because you’re stained
– Vegna þess að þú ert blettóttur
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Þú reynir að fela merkið, en það mun ekki hverfa
You lie and lie like I was nothin’
– Þú lýgur og lýgur eins og ég sé ekkert.
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Láttu sem þú sért flekklaus, en ég þvæ ekki í burtu
And now you’re stained
– Og nú ertu litaður
And now you’re stained
– Og nú ertu litaður
Sweat in your hands while the time starts tickin’ (Sweat in your hands while the time starts tickin’)
– Sviti í höndunum á meðan tíminn fer að tikka (Sviti í höndunum á meðan tíminn fer að tikka)
Trippin’ on words, alibi starts slippin’ (Trippin’ on words, alibi starts slippin’)
– Trippin ‘á orðum, alibi byrjar slippin’ (Trippin ‘á orðum, alibi byrjar slippin’)
Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’ (Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’)
– Ég vil vakna af martröðinni sem þú hefur lifað (Ég vil vakna af martröðinni sem þú hefur lifað)
But we both know forgotten doesn’t mean forgiven (Mean forgiven), forgiven
– En við vitum bæði að gleymt þýðir ekki fyrirgefið (Þýðir fyrirgefið), fyrirgefið
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Að vita að þú felur það sem enginn annar sér
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Nærbros því það er blóð á tönnunum (Ó, ó, ó, ó)
What you forget you are gonna repeat
– Það sem þú gleymir að þú ætlar að endurtaka
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Þú færð ekki að bæta eins og hönd þín sé enn hrein
Because you’re stained
– Vegna þess að þú ert blettóttur
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Þú reynir að fela merkið, en það mun ekki hverfa
You lie and lie like I was nothing
– Þú lýgur og lýgur eins og ég sé ekkert
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Láttu sem þú sért flekklaus, en ég þvæ ekki í burtu
And now you’re stained
– Og nú ertu litaður
And someday
– Og einhvern tíma
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Að vita að þú felur það sem enginn annar sér
And someday
– Og einhvern tíma
Close-lipped smile over blood on your teeth
– Nær-lipped bros yfir blóð á tennurnar
And someday
– Og einhvern tíma
What you forget you are gonna repeat
– Það sem þú gleymir að þú ætlar að endurtaka
Tryna make amends like your hand’s still clean
– Tryna bæta eins og hönd þín er enn hreinn
But we both know that your hand’s not clean
– En við vitum báðir að hönd þín er ekki hrein
And someday
– Og einhvern tíma
Your hands will be too red to hide the blame
– Hendur þínar verða of rauðar til að fela sökina
You’ll realize you had it comin’
– Þú áttar þig á því að þú áttir von á þessu.
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Láttu sem þú sért flekklaus, en ég þvæ ekki í burtu
And now you’re stained
– Og nú ertu litaður
And now you’re stained
– Og nú ertu litaður
And now you’re stained
– Og nú ertu litaður
