video
Letras
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Isso é coisa nossa, acho que eles não entendem
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Isso é coisa nossa, acho que eles não entendem
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa, Isso é coisa nossa
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Isso é coisa nossa, acho que eles não entendem
Es tan corto el amor y tan largo el olvido
– É tão curto o amor e tão longo o esquecimento
A veces, a veces me levanto de pie izquierdo
– Às vezes, às vezes eu me levanto de pé esquerdo
Sin mirar atrás cada quien siguió su camino
– Sem olhar para trás cada um seguiu seu caminho
Esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa
Como las hojas y el viento, viene y va tu recuerdo
– Como as folhas e o vento, vem e vai a tua lembrança
Y apuesto, también, que lo mismo, mi negra, te pasa
– E aposto, também, que a mesma coisa, minha negra, acontece com você
¿Cuánta’ luna’ contemplando tu desnudez?
– Cuánta quanta ‘ lua ‘ contemplando sua nudez?
Escuchar tu nombre es una sensación que no se sana
– Ouvir o seu nome é uma sensação que não é curada
Y yo sigo curándome, curándome
– E eu continuo me curando, me curando
¿Por qué yo no puedo tenerla?
– Por que não posso tê-la?
Dios mío, ayúdame, que yo
– Meu Deus, ajuda-me, que eu
Voy de cama en cama, buscándola y no la encuentro
– Vou de cama em cama, procurando por ela e não a Encontro
Esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa
Sigo con mis bandolero’ hasta que se nos acabe el tiempo
– Sigo com os meus bandidos até o tempo acabar
Esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa
A ustedes los tengo vigilao’, de sus movies estoy atento
– Tenho vocês vigiao’, dos seus movies estou atento
Esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa
Añádele más, y más dinero y tenemos un acuerdo
– Adicione mais, e mais dinheiro e nós temos um acordo
Por las calles hay ojos que lloran lágrimas de pena
– Pelas ruas há olhos que choram lágrimas de pena
La diferencia es que unos hacia adentro, otro’ hacia afuera
– A diferença é que uns para dentro, outro ‘ para fora
Tenemo’ que hablar un par de tema’ que no hemo’ habla’o
– Temo ‘que falar algun tópico’ que não falamo
Que llegue el siguiente problema, que el de ayer todavía no me ha tumba’o
– Que venha o próximo problema, que o de ontem ainda não me derrubou
¿Por qué yo no puedo tenerla?
– Por que não posso tê-la?
Dios mío, ayúdame, que yo
– Meu Deus, ajuda-me, que eu
Voy de cama en cama, buscándola y no la encuentro
– Vou de cama em cama, procurando por ela e não a Encontro
Esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa
Sigo con mis bandolero’ hasta que se nos acabe el tiempo
– Sigo com os meus bandidos até o tempo acabar
Esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa
A ustedes los tengo vigilao’, de sus movies estoy atento
– Tenho vocês vigiao’, dos seus movies estou atento
Esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa
Añádele más, y más dinero y tenemos un acuerdo
– Adicione mais, e mais dinheiro e nós temos um acordo
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Isso é coisa nossa, acho que eles não entendem
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Isso é coisa nossa, acho que eles não entendem
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
– Isso é coisa nossa, Isso é coisa nossa
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Isso é coisa nossa, acho que eles não entendem
Esta es WVOZ AM
– Esta é WVOZ AM
En todo Puerto Rico son exactamente las 4:20 de la tarde
– Em todo Porto Rico são exatamente 4: 20 da tarde
El siguiente artista que quiero presentar es uno de los cantantes más querido’ en toda la isla y en el mundo entero
– O próximo artista que eu quero apresentar é um dos cantores mais amado’ em toda a ilha e no mundo inteiro
Ahora soltero codiciado
– Agora solteiro cobiçado
Hoy nos presenta el álbum Cosa Nuestra
– Hoje apresenta o álbum Cosa Nuestra
Con ustedes: Raúl Alejandro
– Com vocês: Raúl Alejandro
Ra-Ra-Raúl Alejandro
– Ra-Ra-Raúl Alejandro
