ویدیو کلیپ
متن ترانه
I’m like a sex machine, nigga
– من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه
Rauw
– راو
I’m like a sex machine
– من مثل یه ماشین سکس هستم
Ey
– سلام
I’m like a sex machine, nigga
– من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه
Rauw
– راو
I’m like a sex machine
– من مثل یه ماشین سکس هستم
Salí con el Patek Philippe puesto
– من با پاتک فیلیپ رفتم بیرون
Tengo ganas de gastar y cumplirte los sueño’
– من می خواهم به صرف و تحقق رویاهای خود را’
No se puede aguantar y me moja el asiento (¡Au!)
– نميتونم تحملش کنم و صندلي ام خيس ميشه)
Cómo le palpita, con mis dedo’ la siento
– چگونه آن را می تپد ، با انگشت من ‘ من او را احساس می کنم
Y dos minuto’ más pa’ que explote el alcohol
– و دو دقيقه ديگه براي منفجر شدن الکل
Solo un poco más y te hago un cuento
– فقط يه کم بيشتر و من برات يه داستان مي سازم
Los sentimientos van pa’ una gaveta
– احساسات به “یک کشو” می روند
Cuando dicen “te amo”, ya yo me estoy vistiendo
– وقتی میگن دوستت دارم ، من لباس میپوشم
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Que venga la que sigue
– بگذار بعدی بیاید
Que venga la que sigue
– بگذار بعدی بیاید
Eh, eh, eh, eh
– هي ، هي ، هي ، هي
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Quiere que la castigue
– اون ميخواد من تنبيهش کنم
Amarrarme no consigue
– بستن من نمی شود
Eh, eh
– هي ، هي
Sexo hall of fame, después me pierdo, purple rain
– تالار شهرت سکس ، بعدش گم ميشم ، باران بنفش
Bienvenidos a mi avión, aquí no hay TSA
– به هواپيماي من خوش آمديد ، اينجا هيچ سازمان امنيت حمل و نقل وجود نداره
Para los ojos rojos gafas como Feid
– برای عینک های قرمز چشم مانند Feid
Soy tu triste verano, mi Lana del Rey
– من تابستون غمگين تو هستم ، لانا دل ري من
Fue lo que me hizo o lo que le hice
– اين کاري بود که اون با من کرد يا کاري که من با اون کردم
Nos juqueamo’, tú y yo conectamo’
– ما جوکيامو ، من و تو با هم ارتباط داريم
Tu placer es mi asignación
– لذت شما تکلیف من است
La penúltima copa y nos vamos
– قبل از آخرين مشروب و ما ميريم
Y dos minuto’ más pa’ que explote el alcohol
– و دو دقيقه ديگه براي منفجر شدن الکل
Solo un poco más y te hago un cuento
– فقط يه کم بيشتر و من برات يه داستان مي سازم
Los sentimientos van pa’ una gaveta
– احساسات به “یک کشو” می روند
Cuando dicen “te amo”, ya yo me estoy vistiendo
– وقتی میگن دوستت دارم ، من لباس میپوشم
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I’m like a sex machine, nigga)
– آه-آه-آه-آه-آه (من مثل یک ماشین جنسی هستم ، سیاه پوست)
Que venga la que sigue (I’m like a sex machine, nigga)
– بذار بعدش بياد (من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه)
Que venga la que sigue (I’m like a sex machine, nigga)
– بذار بعدش بياد (من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه)
Eh, eh, eh, eh
– هي ، هي ، هي ، هي
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I’m like a sex machine, nigga)
– آه-آه-آه-آه-آه (من مثل یک ماشین جنسی هستم ، سیاه پوست)
Quiere que la castigue (I’m like a sex machine, nigga)
– اون ميخواد من مجازاتش کنم (من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه)
Amarrarme no consigue, eh-eh (Ra-Rauw)
– بسته شدن من نميشه ، اه اه (Ra-Rauw)
Hora del shot, no te esconda’ (Dale)
– وقت تيراندازي هست ، ازت مخفي نشو
Blanco reposado, ella le da hasta el fondo
– سفيدپوست آرام ، اون همه راه رو بهش ميده
Bajamo’ la redonda, con alcohol e’ una bomba
– ما “دور اول” رو با الکل و بمب گذاشتيم
Quiere que se lo esconda (Ey)
– اون ميخواد من اينو ازش مخفي کنم
Fue lo que me hizo (¡Yah!) o lo que le hice
– اين چيزيه که منو ساخته (آره!) یا کاری که با اون کردم
Nos juqueamo’, tú y yo conectamo’
– ما جوکيامو ، من و تو با هم ارتباط داريم
Tu placer es mi asignación
– لذت شما تکلیف من است
La penúltima copa y nos vamos
– قبل از آخرين مشروب و ما ميريم
Ay, jajajaja
– اوه ، هاهاها
Oye, esto ha sido Cosa Nuestra
– هي ، اين کار ما بوده
De parte de Raúl Alejandro
– به نام راول الاهندرو
Mucha’ gracia’ a to’ mis fans y a todos los muchacho’ que fueron parte
– خیلی ” لطف ” به…طرفداران من و همه پسرا که بخشی از
Un saludito ahí a Kenobi
– سلام کوچولو به کنوبي
A Dímelo Ninow, Mr. NaisGai
– در موردش بهم بگو ، نينو ، آقاي نيسگاي
Dímelo, MAG
– بگو مگ
Tainy
– تینی
Cauty
– محتاطانه
Pharrell Williams
– فارل ویلیامز
Y El Zorro, jaja
– و روباه ، هاها
To’ los que han sido de parte, muchas gracias de todo corazón
– به کسانی که بخشی از من بوده اند ، از ته قلبم از شما بسیار سپاسگزارم
Prepárense para el tour to’ mis fans, que venimo’ con algo especial
– آماده باشين براي تور به طرفدارانم ، من دارم ميام با يه چيز خاص
Y la banda completa desde Carolina, Puerto Rico
– و گروه کامل از کارولینا ، پورتوریکو
Oye, y en la guitarra, en especial, mi papá
– هي ، و در گيتار ، مخصوصا پدرم
Con mucho amor y cariño pa’ todo’ ustede’
– با عشق و محبت به همه شما
Nos vemo’ en el tour, ¡wuh! (¿Lo entiende’?)
– ما تو تور مي بينمت ، واو! (آیا می فهمید ؟ )
(I’m like a sex machine, nigga)
– (من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه)
¡Au!
– آو!
(I’m like a sex machine)
– (من مثل یه ماشین سکس هستم)
Todo tiene su final, pero por lo menos aquí le puedes dar repeat
– همه چیز پایان خود را دارد ، اما حداقل در اینجا می توانید تکرار کنید…
(I’m like a sex machine, nigga)
– (من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه)
Jaja
– هاها
Rauw, Rauw
– راو ، راو
(I’m like a sex machine)
– (من مثل یه ماشین سکس هستم)
Pa’ que lo lloren, pa’ que lo rían, pa’ que lo dediquen
– عزاداری، خندیدن ، وقف شدن
(I’m like a sex machine, nigga)
– (من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه)
(I’m like a sex machine)
– (من مثل یه ماشین سکس هستم)
(I’m like a sex machine, nigga)
– (من مثل يه ماشين سکسي هستم ، کاکاسياه)
Esto es Cosa Nuestra
– این کار ماست
(I’m like a sex machine)
– (من مثل یه ماشین سکس هستم)
Rauw, Rauw
– راو ، راو
