Spoon – Wild Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was reminded every measure
– Ich wurde an jede Maßnahme erinnert
Of riding trade winds
– Von Passatwinden reiten
Buried treasure
– Vergrabener Schatz
I got on fine with modern living
– Ich kam gut mit modernem Leben zurecht
But must I be such a citizen
– Aber muss ich so ein Bürger sein

And the world still so wild called to me
– Und die Welt noch so wild zu mir gerufen
I was lost, I’d been kept on my knees
– Ich war verloren, ich war auf meinen Knien gehalten worden

Trippers and askers
– Ausflügler und Fragesteller
They surrounded me
– Sie umzingelten mich
All them describing
– Alle beschreiben
How they’d like me
– Wie sie mich mögen
All them wanting
– Alle wollen
Something special
– Etwas Besonderes
Bring em roses
– Bring em Rosen
Sing them blues
– Sing ihnen Blues

And the world still so wild called to me
– Und die Welt noch so wild zu mir gerufen
I’d been caught, I was lost on my knees
– Ich war gefangen, ich war auf meinen Knien verloren

I looked full over all the lies and
– Ich sah voll über all die Lügen und
Appealing to me advertising
– Ansprechend für mich Werbung
And I was living tight every night
– Und ich lebte jede Nacht eng

And the world still so wild called to me
– Und die Welt noch so wild zu mir gerufen
I was lost I’d been kept on my knees
– Ich war verloren, ich war auf meinen Knien gehalten worden
And the world still so wild called to me
– Und die Welt noch so wild zu mir gerufen