SAMI Feat. Cherrie – Håll om mig Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

För alla de gånger vi har börjat om baby
– Für all die Zeiten, in denen wir über Baby angefangen haben
Du är inte bra för mig
– Du bist nicht gut für mich
Men varje gång vi går åt varsitt håll
– Jedes Mal, wenn wir in verschiedene Richtungen gehen
Vet du att jag saknar dig
– Weißt du, ich vermisse dich

Hur du än vrider o jag vänder
– Egal wie du dich drehst, ich drehe mich um
Så kan jag inte hjälpa det jag känner
– Ich kann nicht helfen, was ich fühle
Och lova mig att vad som än händer
– Und versprich mir, was auch immer passiert
Säg att det blir okej
– Sagen Sie, es wird in Ordnung sein

Håll om mig
– Halt mich fest
Om bara för ett litet tag nu
– Wenn nur für eine kleine Weile jetzt
O jag har ingenting kvar
– O ich habe nichts mehr
Om du inte är min
– Wenn du nicht mein bist

O jag svär på allt som finns
– Ich schwöre bei allem, was
Jag vill tillbaks till då de va fram o tillbaka
– Ich will zurück, wenn sie zurückgehen
Säg mig om du har någon annan o sakna
– Sag mir, wenn du noch jemanden hast O miss

Håll om mig
– Halt mich fest
Finns inget jag om du släpper taget
– Es gibt kein ich, wenn du loslässt
Ingenting
– Nichts
Om du inte är min
– Wenn du nicht mein bist

Alla dom gånger vi har börjat om
– Alle Zeiten, die wir begonnen haben
Du är inte bra för mig
– Du bist nicht gut für mich
Men varje gång vi går åt varsitt håll babe
– Aber jedes Mal, wenn wir in jede Richtung gehen.
Vill jag ba hata dig
– Ich will dich hassen

All den där tiden som gick förlorad
– Die ganze Zeit, die verloren war
Ofta något litet som vi förstorat
– Oft etwas Kleines, das wir vergrößert haben
Alla de gånger som vi ångrat oss
– Alle Zeiten, die wir bereut haben
Nu står vi här en sista gång
– Jetzt stehen wir hier ein letztes Mal

Håll om mig
– Halt mich fest
Om bara för ett litet tag nu
– Wenn nur für eine kleine Weile jetzt
O jag har ingenting kvar
– O ich habe nichts mehr
Om du inte är min
– Wenn du nicht mein bist

O jag svär på allt som finns
– Ich schwöre bei allem, was
Jag vill tillbaks till då de va fram och tillbaka
– Ich will hin und her gehen, wie sie hin und her gehen
Sej mig om du har någon annan o sakna
– Lassen Sie mich wissen, wenn Sie noch jemanden vermissen

Håll om mig
– Halt mich fest
Finns inget jag om du släpper taget
– Es gibt kein ich, wenn du loslässt
Ingenting
– Nichts
Om du inte är
– Wenn Sie nicht

Håll om mig
– Halt mich fest
Bara för ett litet tag nu
– Nur für eine kleine Weile jetzt
För jag har ingenting kvar
– Weil ich nichts mehr habe

O jag svär på allt som finns
– Ich schwöre bei allem, was
Jag vill tillbaks till då de va fram och tillbaka
– Ich will hin und her gehen, wie sie hin und her gehen
Sej mig om du har någon annan o sakna
– Lassen Sie mich wissen, wenn Sie noch jemanden vermissen

Håll om mig
– Halt mich fest
Finns inget jag om du släpper taget
– Es gibt kein ich, wenn du loslässt
Ingenting
– Nichts
Om du inte är min
– Wenn du nicht mein bist